最新
-
日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。
出自宋代范成大的《四时田园杂兴·其二十五》 译文 白天变长了，篱笆旁没有人经过，只有蜻蜓和蝴蝶在那里飞舞。 注释 日长：白天时间变长。夏季白天时间比其他季节长。 篱落：篱笆。 赏析 以动衬静的乡村画卷：这两句诗描绘了一幅宁静的乡村夏日午后景象。“日长篱落无人过”，直接写出了白天的漫长和乡村的静谧，篱笆边没有行人过往，一切都显得那么安静。而 “惟有蜻…... -
水天清话，院静人销夏。
出自清代项鸿祚的《清平乐·池上纳凉》 译文 在水天相接的清幽环境中轻声交谈，庭院寂静无声，人们在这里悠闲地度过夏日时光。 注释 清话：指轻声细语、清雅的交谈。 销夏：度过夏天，“销” 有消磨、度过之意 ，这里体现出一种闲适地打发夏日时光的状态。 赏析 营造清幽静谧的氛围：“水天清话” 短短四个字，勾勒出了一幅水天相接的开阔画面，给人以空…... -
四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。
出自宋代黄庭坚的《鄂州南楼书事》 译文 向四周望去，山色与水光相连，站在栏杆边，十里荷花的香气扑鼻而来。 注释 四顾：向四周望去。 芰荷：指菱叶与荷叶，这里泛指荷花。 赏析 壮阔优美的景色描绘：“四顾山光接水光”，诗人开篇就描绘出一幅宏大的山水画卷。诗人站在高处向四周眺望，只见山峦的翠色与水光相互连接，水天相接，山色空濛，水光潋滟，展现出一种开阔、辽远的意境，给人以视觉上的…... -
别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。
出自宋代苏舜钦的《夏意》 译文 小院幽深寂静，夏日的竹席格外清凉。窗外石榴花盛开，透过窗帘，明艳的色彩映得室内一片明亮。 注释 别院：正院旁侧的小院。 夏席：夏天的席子。 清：清凉、清爽。 赏析 清幽氛围的营造：首句 “别院深深夏席清”，“别院” 点明了地点是幽静的小院，“深深” 强调了小院的深邃，给人一种静谧、幽深的感觉。&…... -
手红冰碗藕，藕碗冰红手。
出自宋代苏轼的《菩萨蛮·回文夏闺怨》 译文 女子的手儿红嫩，捧着盛着藕片的冰碗，那冰碗中的藕片映衬得手更加红润，而冰碗的凉意又使手儿泛红。 注释 这两句诗中 “冰碗藕” 指的是盛在冰碗中的藕片，“冰” 形容碗的清凉，也暗示了藕片的新鲜和凉爽。 赏析 精妙的语言回环：这两句诗运用了回文的修辞手法，“手红冰碗藕” 倒…... -
一霎荷塘过雨，明朝便是秋声。
出自清代项鸿祚的《清平乐·池上纳凉》 译文 荷塘里瞬间经过一场雨，（让人感觉）明天便会传来秋天的声音。 注释 一霎：极短的时间，一会儿。 秋声：秋天的风声、雨声、虫鸣声等，常用来象征秋天的到来和时光的流逝。 赏析 敏锐的季节感知：这两句诗体现了诗人对季节变化的敏锐感知。一场荷塘秋雨，便让诗人敏锐地察觉到秋天即将来临。“一霎” 强调了时间之短，雨过之后，诗人就仿…... -
树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。
出自宋代苏舜钦的《夏意》 译文 浓密的树阴洒满地，正是中午时分，一觉醒来，耳边传来黄莺儿欢快的啼叫声。 注释 日当午：太阳正处于中午的位置，表明时间是中午。 梦觉：从梦中醒来。 流莺：指黄莺。因其啼声婉转，故曰流莺。 赏析 静谧氛围的营造：诗的前一句 “树阴满地日当午”，描绘出一幅夏日中午静谧的画面。夏日午时，阳光炽热，而庭院中树木繁茂，树阴满地，一片清凉寂静。&ldquo…... -
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
出自宋代范成大的《四时田园杂兴·其三十一》 译文 小孩子虽然不懂得从事耕织等农活，但也在桑树阴下学着大人的样子种瓜。 注释 童孙：指儿童、小孩子。 未解：不懂得，不知道。 供：从事，参与。 傍：靠近。 桑阴：桑树的树阴。 赏析 富有生活气息的场景描绘：这两句诗描绘了一幅温馨有趣的农村生活场景。在繁忙的农忙时节，大人们在田间辛勤地耕织劳作，而孩子们虽然还不懂得如何从事这些繁重的农活，但…... -
山光忽西落，池月渐东上。
出自唐代孟浩然的《夏日南亭怀辛大》 译文 山上的日光忽然间向西坠落，池塘上的月亮渐渐地从东边升起。 注释 山光：山上的阳光，也可理解为山色。 池月：池边的月亮，这里指月亮在池塘中的倒影，也可直接理解为月亮。 赏析 描绘自然景象：这两句诗以简洁而生动的语言，描绘了一幅傍晚时分山林间光影变化的画面。“山光忽西落”，一个 “忽” 字，突出了日落的迅速，仿佛…... -
荷花娇欲语，愁杀荡舟人。
出自唐代李白的《渌水曲》 译文 荷花姿态娇艳，仿佛要开口说话，却让荡舟之人更加忧愁。 注释 娇欲语：形容荷花姿态娇艳，好像要开口说话一样，运用了拟人的修辞手法。 愁杀：愁坏、愁死，极言忧愁之深。 赏析 精妙的拟人修辞：“荷花娇欲语” 一句，将荷花拟人化，赋予其人类的言语能力，生动形象地描绘出荷花娇艳欲滴的姿态，宛如一位娇美的女子，欲言又止，给人以丰富的想象空间，增添了诗歌的…... -
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。
出自宋代杨万里的《闲居初夏午睡起·其一》 译文 白天变长了，午睡醒来，没有什么情绪，只是悠闲地看着儿童追逐飘舞的柳花。 注释 日长：白天漫长。 无情思：没有情绪，指无所适从，不知做什么好。情，一作 “欲”。 柳花：即柳絮。 赏析 生动的生活场景描绘：这两句诗描绘了一幅午后悠闲的生活场景。“日长睡起” 点明了时间是漫长夏日的午后，诗人午睡…... -
午梦扁舟花底，香满西湖烟水。
出自宋代杨万里的《昭君怨·咏荷上雨》 译文 中午时分，我在梦中划着小船在荷花底下穿行，西湖上烟雾缭绕的水面上弥漫着荷花的香气。 注释 午梦：午睡时的梦。 扁舟：小船。 赏析 奇妙的梦境描写：此句开篇即点明 “午梦”，将读者带入一个虚幻而美妙的梦境世界。诗人梦中泛舟西湖，置身于花底，这种梦境的设定充满了浪漫主义色彩，给人以无限的遐想空间。通过对梦境的描写，诗人巧…... -
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
出自宋代杨万里的《小池》 译文 泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树阴倒映水面是喜爱晴天里柔和的风光。 注释 泉眼：泉水的出口。 惜：吝惜，舍不得。 照水：映在水里。 晴柔：晴天里柔和的风光。 赏析 拟人手法的运用：诗人运用了拟人的修辞手法，“泉眼无声惜细流” 中一个 “惜” 字，将泉眼赋予了人的情感，仿佛泉眼是因为珍惜那细细的水流，所以才无声地流淌…... -
微雨过，小荷翻。榴花开欲然。
出自宋代苏轼的《阮郎归·初夏》 译文 细雨过后，微风把荷叶翻转。石榴花盛开，红得像火焰一样。 注释 然：同 “燃”，燃烧的意思，这里形容石榴花红得像火在燃烧。 赏析 生动的细节描写：“微雨过，小荷翻”，描绘了一幅细腻的雨后荷塘景象。“微雨” 点明了天气状况，小雨淅淅沥沥地洒落，给人一种清新之感。“小荷…... -
云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐。
出自元代白朴的《天净沙·夏》 译文 乌云消散，雨过天晴，江水上涨，楼中清凉，瓜儿甜美，绿树的阴影低垂在彩绘的屋檐上。 注释 云收雨过：表示云雨停歇，天气转晴。 波添：指雨后江水或湖水等水面上涨，波浪增加。 水冷：这里指雨后楼中的环境显得清凉。 画檐：有彩绘装饰的屋檐，通常是古代建筑中比较华丽的部分。 赏析 清新自然的意境营造：这三句通过描写雨后的景象，营造出一种清新、自然、宁静的意境…... -
梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
出自宋代曾几的《三衢道中》 译文 梅子黄透了的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小船走到小溪的尽头，再改走山路继续前行。 注释 梅子黄时：指五月，梅子成熟的季节。 泛：乘船。 尽：尽头。 却：再，又。 赏析 独特的季节描绘：“梅子黄时日日晴”，诗人首先点明了时间是梅子成熟的五月，按常理此时应是阴雨连绵的黄梅时节，但这里却是 “日日晴”，天气格外晴朗，这种…... -
梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。
出自宋代杨万里的《闲居初夏午睡起·其一》 译文 吃过梅子后，余酸还残留在牙齿之间，芭蕉的绿色映照在纱窗上，仿佛将绿色分给了窗纱。 注释 留酸：指梅子的酸味在牙齿间留存。 分绿：形容芭蕉的绿色映照在窗纱上，好像将绿色分给了窗纱，这里运用了拟人的修辞手法。 赏析 细腻的味觉与视觉描写：“梅子留酸软齿牙” 从味觉角度入手，生动地描绘出吃梅子时那种酸意留在齿间的感觉，…...