出自唐代李白的《寄王屋山人孟大融》
译文
我希望能跟随您到天坛之上，闲来无事就与仙人一起清扫落花。
注释
夫子：古代对男子的尊称，这里指王屋山人孟大融。
天坛：王屋山的天坛峰，是王屋山的主峰，传说为轩辕黄帝祈天之所，这里代指王屋山，是孟大融隐居之处。
闲：闲暇之时，体现一种悠然自在的状态。
赏析
表达向往：这句诗鲜明地表达了李白对孟大融隐居生活的向往之情。王屋山在古代被视为道教圣地，有着神秘而超凡的氛围。李白渴望能像孟大融一样，置身于这样的仙境之中，与仙人相伴，清扫落花，过着一种远离尘世喧嚣、超凡脱俗的生活，展现出他对道家隐居修行生活的憧憬和对自由、闲适、宁静境界的追求。
浪漫想象：充分体现了李白诗歌的浪漫主义风格。他将现实中的王屋山与神话中的仙人世界相融合，想象自己能在天坛上与仙人共同生活，清扫落花这一行为也充满了诗意和奇幻色彩，营造出一种空灵、飘逸的意境，使诗歌具有强烈的艺术感染力，让读者仿佛也置身于那个超凡的仙境之中。
反映心境：从侧面反映出李白在某些时候对现实生活的厌倦和对理想境界的追寻。李白一生渴望入仕以实现抱负，但也常常在现实中遭遇挫折和烦恼，此时他心中便会涌起对这种道家式隐居生活的向往，希望能在精神上找到一个寄托和归宿，以摆脱尘世的羁绊，获得心灵的宁静与自由。
情感真挚：表现出李白对孟大融的深厚情谊和对其生活方式的高度认同。他愿意追随孟大融到天坛之上，与他一同过那种与仙人为伴的生活，说明他对孟大融不仅是敬重，更是有一种志同道合的感觉，希望能与友人共享这种超凡的生活，诗句中蕴含着真挚的情感。