出自唐代李白的《忆旧游寄谯郡元参军》
译文
用黄金和白璧去换取宴饮与欢歌笑语的时光，一次酣醉就持续数月，从而轻蔑王侯将相。
注释
黄金白璧：黄金和白玉，代表着极其珍贵的财富，形容花费大量钱财来追求享乐。
歌笑：指代宴饮欢歌、纵情欢乐的生活。
累月：接连几个月。
轻：轻视、看不起。
赏析
表现诗人豪放不羁的形象：诗人不惜用黄金白璧去换取歌笑，展现出其挥金如土、豪放洒脱的性格特点。“一醉累月” 更是夸张地描绘出诗人沉醉于美酒与欢乐中的状态，仿佛在这醉梦般的生活中，时间都失去了意义，塑造了一个无拘无束、逍遥自在的狂放形象。
体现对权贵的蔑视：“轻王侯” 三个字，将诗人的傲岸与不羁展现得淋漓尽致。在李白的眼中，那些高高在上的王侯将相并没有什么值得敬畏的，他以一种超脱和不屑的态度看待权贵，体现了他追求精神自由、不为世俗权力所束缚的高尚品格，也反映出他对封建等级制度的一种叛逆精神。
反映诗人的精神追求：此句反映出李白对自由、快乐的精神生活的向往。他通过这种看似放纵的生活方式，来摆脱现实世界中的种种束缚和烦恼，在醉梦与欢歌中寻找心灵的慰藉和精神的寄托，是对自我价值的一种独特追求和对理想生活的一种浪漫想象。
艺术特色鲜明：从艺术手法上看，运用了夸张和对比的手法。“黄金白璧” 与 “一醉累月” 是夸张，极言其花费之巨和沉醉之久；“买歌笑” 的快乐与 “轻王侯” 的高傲形成对比，强化了诗人的情感表达，使诗歌具有强烈的感染力和冲击力，充分展现了李白诗歌豪放飘逸、意境奇妙的浪漫主义风格。
蕴含时代与个人的复杂情感：从时代背景来看，盛唐时期社会繁荣，文化开放，人们思想活跃，追求个性解放和自由。李白的这句诗正是这种时代精神的体现，同时也融入了他个人怀才不遇的感慨。他虽有远大抱负，但在现实中可能遭遇了诸多挫折，所以在诗中以这种放浪形骸的方式来抒发内心的郁闷和对现实的不满。