出自唐代白居易的《钱塘湖春行》
译文
纷繁的花朵渐渐开放，越来越多，几乎要让人眼花缭乱了；浅浅的青草刚刚长出，才能够遮没马蹄。
注释
乱花：纷繁的花，形容花朵种类繁多、色彩缤纷，开得杂乱而茂盛。
渐：副词，渐渐地，写出了花朵开放由少到多、逐渐繁盛的动态过程。
欲：副词，将要，就要，表明花朵还在不断开放，有一个渐进的趋势，还未达到完全盛开、令人目不暇接的程度，但已经快让人眼花缭乱了。
迷人眼：使人眼花缭乱，形象地描绘出花朵繁多、色彩绚丽，让人看不过来的感觉。
浅草：浅浅的青草，说明草刚长出不久，还不茂盛，体现出春天的草还处于生长的初期阶段。
才能：刚够上，精确地表现出草的生长程度，强调了草的 “浅”，同时也暗示此时正是早春时节。
没（mò）：遮没，盖没，描绘出马蹄在草地上行走时，草刚好能没过马蹄的状态，侧面写出了草的高度和生长态势。
赏析
表现手法
视觉描写：从视觉角度为读者呈现了一幅西湖早春的生动画面。“乱花” 描绘了花朵的繁多与缤纷，给人以强烈的视觉冲击，让人仿佛看到了五颜六色的花朵在眼前争奇斗艳；“浅草” 则写出了草的嫩绿与稀疏，展现出大地刚刚开始复苏的景象，二者相互映衬，构成了一幅层次丰富的春日图景。
炼字精妙：“渐欲” 和 “才能” 两个词用得极为精妙。“渐欲” 生动地表现出花朵开放的动态过程，让人感受到春天的脚步逐渐加快，花朵越来越多，越来越美，有一种渐进的变化之美；“才能” 则准确地写出了浅草的生长程度，强调了早春草短的特点，同时也流露出诗人对早春细微变化的敏锐观察和独特感受。
意境营造：营造出一种充满生机与活力，同时又略带清新、淡雅的意境。繁花似锦，让人感受到春天的热烈与美好，而浅草没马蹄又给人一种清新、自然的感觉，仿佛让人置身于西湖边，漫步在花丛草地之间，享受着早春的阳光和微风，充满了闲适与惬意。
情感表达：一方面表达了诗人对西湖早春美景的喜爱和赞美之情，诗人被眼前的繁花和浅草所吸引，陶醉于这美好的春光之中；另一方面，也通过对早春景色的描绘，流露出诗人对生命的热爱和对大自然的敏锐感知，展现了诗人积极向上、热爱生活的心境。同时，从整首诗来看，这两句也为后文诗人表达对湖东白沙堤的喜爱和留恋做了铺垫，使诗人 “最爱湖东行不足” 的情感更加自然和真挚。