白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
译文
太阳依傍着山峦渐渐下落，黄河奔腾着向大海流去。想要看到更远的风景，那就需要登上更高的一层楼。
注释
鹳雀楼：旧址在山西永济市，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀（一种水鸟）栖息于此，所以得
白日：太阳。
依：依傍。
尽：消失。这里指太阳落山。
欲：想要。
穷：尽，使达到极点。
千里目：眼界宽阔。
更：再。
赏析
意境雄浑壮阔：诗的前两句 “白日依山尽，黄河入海流”，描绘了一幅壮丽的自然景象。诗人运用白描手法，勾勒出白日西沉、黄河奔腾的画面。白日依山而尽，给人以时间的流逝感；黄河奔腾入海，展现出空间的广阔无垠。这两种景象相互交织，营造出一种雄浑壮阔的意境，让读者仿佛置身于鹳雀楼头，领略到天地之间的壮美景色。
哲理深刻高远：后两句 “欲穷千里目，更上一层楼”，蕴含着深刻的哲理。它不仅仅是在描述登楼望远的情景，更启示人们要有不断进取、追求更高目标的精神。这种哲理通过登楼这一具体行为来体现，深入浅出，富有感染力，使读者在欣赏自然美景的同时，也能领悟到人生的道理。
语言简洁有力：整首诗语言简洁明了，仅二十个字，却能将自然景观与人生哲理完美融合。用词精准，如 “依” 字生动地表现出太阳与山峦的紧密相依，“尽” 字则精确地描绘出太阳缓缓落下、消失的过程；“入” 字体现出黄河奔腾不息、一泻千里的气势。这些简洁而富有表现力的词汇，使诗歌的意境和哲理得以充分展现。
创作背景
这首诗的作者是王之涣。他生活在唐朝开元盛世时期，这是一个经济繁荣、文化昌盛的时代。当时文人游历之风盛行，王之涣可能在游历途中，登上鹳雀楼，被眼前的壮丽景色所震撼，从而创作了这首诗。也有观点认为，鹳雀楼在当时是一处名胜，文人墨客常在此聚会、题诗，王之涣的这首诗也是在这种文化氛围的影响下创作的，展现了唐朝文人积极向上的精神风貌和广阔的胸怀。
简析
《登鹳雀楼》是唐代五言诗的经典之作。从艺术价值上看，它意境雄浑，通过简洁的语言描绘出壮丽的自然景观；哲理深刻，激励人们积极进取，这种将自然美与哲理美相结合的写法，使其具有很高的艺术水准。从时代背景和思想内涵上看，它反映了唐朝盛世文人的豪情壮志和进取精神，体现了当时的社会风貌和文化氛围，对后世的诗歌创作以及人们的精神激励都产生了深远的影响。