北斗七星高，哥舒夜带刀。
至今窥牧马，不敢过临洮。
译文
北斗七星高高地挂在天空，哥舒翰在夜里带着宝刀巡逻。到现在吐蕃族的骑兵，再也不敢越过临洮来侵犯。
注释
哥舒：指哥舒翰，是唐玄宗时期的著名将领。他曾任河西、陇右节度使，多次击败吐蕃，使唐朝的西部边境得以安宁。
窥牧马：指吐蕃族的骑兵南下牧马，这里是窥探、侵扰的意思。古代北方少数民族，常趁秋季南下牧马之机，窥探中原边境，进行侵扰。
临洮（táo）：在今甘肃省岷县，是当时唐朝和吐蕃的边界。
赏析
豪迈的英雄气概：诗的前两句 “北斗七星高，哥舒夜带刀”，通过描绘哥舒翰在星空下带刀夜行的形象，营造出一种豪迈、英勇的氛围。北斗七星高悬天际，给人一种高远、辽阔的感觉，而哥舒翰 “夜带刀” 的形象则凸显出他的警惕和威严，仿佛是一位守护边疆的战神，在夜幕中随时准备应对敌人的侵扰，展现出豪迈的英雄气概。
强烈的民族自豪感：后两句 “至今窥牧马，不敢过临洮”，体现了强烈的民族自豪感。它表明因为有哥舒翰这样英勇的将领镇守边疆，吐蕃的骑兵不敢轻易越过临洮进行侵扰。这种对边疆安宁的描述，是对哥舒翰功绩的赞美，也是对唐朝国力强盛的一种自豪展现，让读者能够感受到当时人们对国家边疆稳定的欣慰和骄傲。
简洁的语言风格：整首诗语言简洁明快，没有过多的修饰和华丽的辞藻。仅用了二十个字，就生动地勾勒出哥舒翰的英雄形象和唐朝边疆的稳定局面。如 “北斗七星高” 简单地描绘出背景环境，却能给人以广阔、壮丽的感觉；“哥舒夜带刀” 直接写出人物形象，简洁而有力，使哥舒翰的形象跃然纸上。
民歌特色浓郁：从诗歌的形式和风格来看，《哥舒歌》具有浓郁的民歌特色。它的语言通俗易懂，像是民间传唱的歌谣，易于记忆和传播。而且采用了起兴的手法，以 “北斗七星高” 引出主人公哥舒翰，这种手法在民歌中较为常见，使诗歌更具感染力和亲和力。
创作背景
哥舒翰是唐朝时期抵御吐蕃的名将，他在西部地区多次征战，为保卫唐朝边境立下赫赫战功。这首诗大概是在哥舒翰的事迹在民间广泛流传之后，由当地百姓创作出来的。当时吐蕃时常侵扰唐朝边境，百姓深受其害，哥舒翰的出现和他的军事胜利让边境百姓的生活得到安宁，人们对他充满了崇敬和感激之情，于是便创作了这首诗来歌颂他的功绩。
简析
《哥舒歌》是一首赞美英雄、歌颂边疆安宁的诗作。它以豪迈的气概、简洁的语言、民歌的形式和强烈的民族自豪感，塑造了哥舒翰这一英雄形象，展现了唐朝时期的边疆局势。从创作背景可以看出，它是百姓心声的真实反映，具有较高的历史价值和文学价值，不仅让我们了解到哥舒翰的功绩，也体现了当时民间的文化和情感。