春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
译文
春日里贪睡不知不觉天已亮，到处都能听见鸟儿欢快的啼叫声。想起昨夜的阵阵风雨声，不知道有多少花儿被吹落。
注释
晓：天刚亮的时候。
不觉晓：不知不觉天就亮了。
啼鸟：鸟啼，鸟的啼叫声。
知多少：不知有多少。
赏析
意境清新自然：诗中营造出一种清新自然的意境。从 “春眠不觉晓” 开始，描绘出一幅春日酣睡的慵懒画面，让人感受到春日的闲适。“处处闻啼鸟” 进一步强化了这种清新感，鸟儿的啼叫遍布四周，展现出春天的生机勃勃。这种自然而纯粹的景象，没有丝毫雕琢的痕迹，使读者仿佛置身于一个充满活力的春日清晨。
情感细腻真实：诗人的情感细腻而真实。通过 “夜来风雨声，花落知多少” 这两句，流露出一种淡淡的怜惜之情。昨夜的风雨让人联想到花朵在风雨中的飘零，诗人对花落的担忧和牵挂，体现了他对春天的热爱和对美好事物的珍惜。这种情感不是强烈的悲叹，而是一种含蓄的、细腻的感慨，更符合自然而真实的心境。
语言简洁明快：整首诗语言简洁明快，通俗易懂。没有使用生僻的字词和复杂的句式，用最平实的语言描绘出春日清晨的景象和自己的感受。这种简洁的语言风格使得诗歌易于理解和传播，也更能体现出春天的清新和纯粹。
以小见大的手法：诗中运用了以小见大的手法。从个人的春眠、听到鸟啼，联想到昨夜的风雨和花的凋零，从小小的生活场景延伸到对自然变化的思考。通过对花落这一现象的关注，反映出春去春来的自然规律，体现了诗人对大自然的敏锐观察和深刻感悟。
创作背景
孟浩然生活在盛唐时期，当时社会稳定，文化繁荣。他一生大部分时间隐居，但也与友人交游、作诗。这首《春晓》可能是他在隐居生活中，对春日清晨自然景象的真实记录和感受。他以细腻的笔触描绘出春日的美好与短暂，也许是对隐居生活宁静与自然的一种赞美，也可能是对时光流逝和美好事物易逝的一种感悟。
简析
《春晓》是孟浩然的一首经典之作。从艺术角度看，它凭借清新自然的意境、细腻真实的情感、简洁明快的语言和以小见大的手法，展现出春日清晨的美好景象和诗人的心境。从创作背景和主题角度分析，它反映了孟浩然隐居生活的情趣和对自然的热爱，体现了盛唐时期文人对自然和生活的细致观察与思考。这首诗深受人们喜爱，流传甚广，对后世的诗歌创作也产生了积极的影响。