故国三千里，深宫二十年。
一声何满子，双泪落君前。
译文
故乡远在三千里之外，深宫里度过了二十个年头。听到一声《何满子》的曲调，眼泪在君王面前双双落下。
注释
故国：指故乡。
何满子：唐教坊曲名。据《乐府诗集》载，何满子是唐玄宗时歌者名，因得罪玄宗，被谪送 death 之地，临刑时进此曲以赎死，后为宫词名。
君：指皇帝。
赏析
主题深刻：这首诗以宫女的视角，深刻地反映了宫女在深宫中的悲惨命运。“故国三千里” 点明了宫女远离家乡的遥远，“深宫二十年” 则突出了其在宫中的漫长岁月，二者形成鲜明的对比，将宫女的孤独与寂寞推向了极致。而 “一声何满子”，则成为了宫女情感的宣泄口，以乐声引发泪落，表现出她内心的痛苦与无奈，深刻地揭示了封建制度对人性的压抑和摧残。
情感真挚：诗中情感真挚而强烈。宫女对故乡的思念、对自身命运的悲叹以及对君王的哀怨，都通过 “双泪落君前” 这一细节表现得淋漓尽致。这种情感并非矫揉造作，而是真实地反映了宫女内心的痛苦和无奈，使读者能够深切地感受到她的悲惨境遇。
语言简洁明快：整首诗语言简洁明了，没有过多的修饰和雕琢。短短二十个字，却能准确地传达出宫女的情感和身世。“三千里”“二十年” 等词语，用简洁的语言勾勒出宫女的生活背景和经历，使读者能够迅速理解诗歌的主题。
表现手法巧妙：诗中运用了多种表现手法。如 “故国三千里” 与 “深宫二十年” 的对比，将宫女的孤独与寂寞凸显出来；“一声何满子” 则以乐声为媒介，引发宫女的情感共鸣，使诗歌的情感表达更加生动。此外，诗中还通过 “双泪落君前” 这一细节，将宫女的情感直接而强烈地表达出来，增强了诗歌的感染力。
创作背景
这首诗创作于唐代，当时宫廷中宫女的命运往往十分悲惨。张祜通过这首诗，以宫女的视角，反映了宫廷生活的黑暗和宫女们的痛苦。这首诗可能是他在长安游历时，有感于宫廷中宫女的遭遇而创作的。
简析
《宫词二首・其一》是一首具有深刻思想内涵和艺术价值的诗歌。它以简洁明快的语言、真挚的情感、巧妙的表现手法，深刻地反映了宫女在深宫中的悲惨命运，揭示了封建制度对人性的压抑和摧残。这首诗不仅在当时引起了人们的共鸣，也对后世的诗歌创作产生了重要的影响，成为了中国古代诗歌宝库中的一颗璀璨明珠。