出自金朝元好问的《摸鱼儿·雁丘词》
译文
请问世间的人们，爱情究竟是什么东西，竟会让（彼此相爱）的双方以生死来作出承诺？
注释
问世间：一种发问的方式，以引起读者对世间万物的思考，在这里重点指向对 “情” 的探寻。
情是何物：“情” 主要指爱情，这是一个极具哲学性的追问，体现了诗人对爱情本质的困惑与探索。
直教生死相许：“直教” 是竟使、竟让的意思。“生死相许” 表示双方愿意为爱情献出生命，强调爱情的力量可以达到超越生死的程度。
赏析
情感表达与主题深度
对爱情本质的深刻探寻：这几句词开篇便以一种磅礴的气势发问，直入主题，展现出诗人对爱情本质的执着探寻。这种探寻不是浅层次的，而是深入到了爱情最核心的部分 —— 生死之约。通过这种发问，诗人表达了对爱情的崇敬与疑惑，崇敬爱情能够让人生死相许的伟大力量，疑惑爱情究竟为何具有如此巨大的魔力。
情感的真挚与深沉：词中所蕴含的情感真挚而深沉。从疑问的语气中可以感受到诗人对爱情的认真态度，他并非是在轻描淡写地讨论爱情，而是带着一种敬畏之心。这种情感能够引起读者的共鸣，因为爱情是人类永恒的主题，每个人都或多或少地思考过爱情的真谛。
艺术手法与表达效果
设问与夸张手法的运用：诗人运用设问的手法，引起读者的注意和思考。这种提问方式使得整首词围绕着爱情的本质展开，结构紧凑，主题突出。同时，“直教生死相许” 使用了夸张的手法，将爱情的力量夸大到可以跨越生死的程度，这种夸张不是毫无根据的，而是为了更强烈地表达爱情在人们心中的重要地位，增强了作品的感染力。
意境的营造与文化影响：这几句词营造出一种宏大而深沉的意境。通过对 “世间” 的提及，将爱情的问题放置在一个广阔的空间和时间背景下，让读者感受到爱情问题的普遍性和永恒性。在文化影响方面，这几句词成为了表达爱情深度和力量的经典名句，被广泛引用，不断激发着后人对爱情的思考和赞美。