出自唐代王维的《积雨辋川庄作》
译文
广阔无垠的水田上白鹭翩翩起飞，繁茂幽深的夏木中黄鹂婉转啼鸣。
注释
漠漠水田：“漠漠” 形容水田广阔无边的样子。这个词展现出水田的广袤，给人一种空旷、辽远的视觉感受，同时也暗示出田野的宁静。
飞白鹭：“飞” 是动词，描绘白鹭起飞的动态画面。白鹭是一种白色的水鸟，它们在水田上飞翔，使得画面增添了灵动之美。在中国古代诗词中，白鹭常常象征着自由、闲适和高雅。
阴阴夏木：“阴阴” 表示树木繁茂、幽深的样子。“夏木” 指夏天的树木，夏天树木枝叶茂密，浓荫蔽日，“阴阴” 一词精准地描绘出这种状态，营造出一种清凉、幽静的氛围。
啭黄鹂：“啭” 是鸟鸣声婉转的意思。黄鹂是一种叫声清脆悦耳的鸟，“啭黄鹂” 描绘了黄鹂在树林中婉转啼鸣的情景，为寂静的树林增添了生机和活力。
赏析
意境营造与画面感
色彩与动静结合的画面美：这两句诗通过色彩和动静结合的手法，营造出一幅生动而美丽的田园风光图。在色彩上，“漠漠水田” 是一片广阔的亮色（白色的水田），“阴阴夏木” 则是浓郁的绿色，两种颜色相互映衬，构成了鲜明而和谐的色调。从动静角度看，“飞白鹭” 是动态描写，白鹭的飞翔打破了水田的宁静，使画面具有动态感；“啭黄鹂” 同样是动态的，与 “阴阴夏木” 的静态相结合，动静相宜，仿佛一幅有声有色的画卷在读者眼前展开。
开阔与幽深交织的意境：诗中展现出一种开阔与幽深交织的意境。“漠漠水田” 给人以开阔、广袤的空间感，让人心胸开阔；而 “阴阴夏木” 又营造出幽深、静谧的氛围，给人一种宁静致远的感觉。这种开阔与幽深相互交织的意境，既体现了田园风光的壮美，又蕴含着宁静幽深的韵味。
情感表达与心境体现
闲适宁静的心境：这两句诗体现了诗人闲适宁静的心境。通过描绘田园中自然和谐的景象，如白鹭在水田飞翔、黄鹂在夏木啼鸣，诗人将自己融入这一片宁静的自然风光之中，表达出对田园生活的喜爱和对宁静自然的向往。这种心境是一种远离尘世喧嚣后的恬淡与自在，让读者感受到诗人内心的平和与安宁。
艺术手法与表达效果
叠字的运用：“漠漠” 和 “阴阴” 这两个叠字的使用是这两句诗的一大亮点。叠字的运用增强了诗歌的节奏感和韵律感，读起来朗朗上口。同时，“漠漠” 和 “阴阴” 在描绘景物方面起到了加强和渲染的作用，更加生动形象地表现出水田的广阔和夏木的幽深，使诗歌的画面感更加突出，让读者能够更加真切地感受到诗中的意境。
借景抒情的手法：诗人采用借景抒情的手法，通过对水田、白鹭、夏木、黄鹂等自然景物的描写，将自己的情感寄托于其中。表面上是在描绘田园风光，实际上是通过这些美好的景象来抒发自己内心的闲适和对自然的热爱之情。这种手法使情感表达含蓄而深沉，让读者在欣赏美景的同时，也能体会到诗人的心境。