出自唐代王昌龄的《从军行七首·其四》
译文
在黄沙漫天的战场上,战士们历经无数次战斗,身上的铠甲都磨穿了。但是他们发誓,不攻破楼兰(这里泛指侵扰边疆的敌人)就绝不归还故乡。
注释
黄沙百战:“黄沙” 指代沙漠,这里是西北边疆战场的典型环境特征,说明战斗的地点在风沙弥漫的边塞。“百战” 是虚数,表示战斗次数之多,强调战事的频繁和残酷。
穿金甲:“穿” 是磨穿的意思,“金甲” 即金属制成的铠甲。战士们长期征战,铠甲在黄沙的磨砺和战斗的损伤下都被磨穿了,体现出战斗的艰苦和时间的漫长。
不破楼兰终不还:“楼兰” 是汉代西域的一个国家,这里借指当时侵扰唐朝边疆的敌人。“破” 是攻破、打败的意思。“终不还” 表明战士们坚定的意志,即使面临重重困难,也坚决要消灭敌人,不完成任务绝不返回故乡。
赏析
情感表达与主题深度
强烈的爱国情怀与英雄气概:这两句诗淋漓尽致地表达了战士们强烈的爱国情怀和英雄气概。“黄沙百战穿金甲” 描绘出战士们在艰苦的战斗环境中历经磨难,但他们毫不退缩。“不破楼兰终不还” 则直接表明他们保家卫国的坚定决心,体现了战士们将国家利益和使命置于首位,为了保卫边疆、击退敌人,不惜牺牲自己的一切,这种爱国精神和英雄气概令人动容。
对战争的深刻认识与使命感:诗中也体现了对战争的深刻认识。通过 “黄沙百战穿金甲” 可以看出战争的残酷和持久,战士们承受着身体和精神上的双重压力。然而,面对这些困难,他们依然坚守使命,这种使命感使诗歌的主题更加深刻,不仅有对战士英勇的赞美,还有对战争意义的思考。
艺术手法与表达效果
夸张与对比手法的运用:诗人运用夸张的手法,“百战” 和 “穿金甲” 都是夸张的表述,强调战争的漫长和艰辛。同时,将 “黄沙百战穿金甲” 的艰苦与 “不破楼兰终不还” 的坚定意志形成对比,更加突出了战士们的英勇无畏和不屈不挠。这种对比使战士们的形象更加鲜明,情感表达也更加强烈。
豪迈激昂的语言风格:这两句诗语言豪迈激昂,“不破楼兰终不还” 一句直抒胸臆,表达出战士们的壮志豪情。这种语言风格与诗歌所表达的主题相得益彰,能够激发读者的爱国情感和对英雄的崇敬之情,使诗歌具有强烈的感染力和鼓舞人心的力量。