几行归塞尽，念尔独何之。
暮雨相呼失，寒塘欲下迟。
渚云低暗度，关月冷相随。
未必逢矰缴，孤飞自可疑。
译文
几阵齐飞的雁群都已飞回了塞上，只有你这只孤雁，不知独自要飞向何方。在暮雨中，你悲切地呼唤着，却与雁群失散了，想要在寒塘栖息，却又迟疑畏惧，迟迟不敢落下。你孤独地穿越过低垂在小洲上空的暗云，只有关山那寒冷的月亮与你紧紧相随。虽然不一定会遭遇猎取飞鸟的弓箭，但独自飞行毕竟还是让人感到疑惧恐慌。
注释
之：往，到…… 去。
失：失群。
渚：水中的小洲。
矰缴：猎取飞鸟的工具。矰，一种短箭；缴，系在短箭上的丝绳。
赏析
首联：“几行归塞尽，念尔独何之”，诗人站在某地，极目远望，看到几行大雁都飞回了塞上，唯有一只孤雁不知要飞向何处。“行” 与 “独” 形成鲜明对比，突出了孤雁的孤单，“念尔” 二字蕴含着诗人对孤雁的同情。
颔联：“暮雨相呼失，寒塘欲下迟” 是全诗的警策。暮雨茫茫，孤雁在雨中呼唤着同伴，却已与雁群失散，它想在寒塘栖息，却又因孤单害怕而迟迟不敢落下，生动地刻画出孤雁失群后的仓皇与迟疑，诗人将自己的孤凄情感融入其中。
颈联：“渚云低暗度，关月冷相随”，写孤雁在低暗的洲渚云层中艰难飞行，只有关山的冷月陪伴着它，“低”“冷” 二字进一步渲染了环境的压抑和凄凉，衬托出孤雁的形单影只和行程艰险。
尾联：“未必逢矰缴，孤飞自可疑”，诗人说孤雁未必会遭遇箭射，但孤飞总会让人感到疑惧。看似是安慰孤雁，实则体现出诗人对孤雁命运的担忧，也暗示了自己在世间漂泊的不安与恐惧。
创作背景
崔涂终生漂泊，漫游于巴蜀、吴楚、河南、秦陇等地。他长期远离家乡和亲人，在漂泊途中，见孤雁离群，触景生情，以孤雁自比，借孤雁的孤独无依、艰难飞行来抒发自己孤栖忧虑的羁旅之情以及在人生道路上的迷茫与不安。
简析
《孤雁二首・其二》是一首以孤雁为主题的五言律诗，全诗围绕 “孤” 字展开，通过对孤雁离群后的状态和遭遇的描写，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。诗人运用了多种表现手法，如借景抒情、细节描写等，将孤雁的形象刻画得生动逼真，也将自己的情感表达得真挚深沉。诗歌语言精炼，对仗工整，“暮雨相呼失，寒塘欲下迟” 等句尤为精彩，具有很高的艺术价值，是崔涂诗歌中的佳作，也体现了晚唐诗工于炼字、长于抒情的特点。