月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
译文
没有月光的黑夜，大雁惊飞得很高，敌军首领趁着夜色偷偷地逃跑了。
将军发现后，准备率领轻装骑兵去追击，就在即将出发的时候，大雪纷纷扬扬地落下来，刹那间落满了将士们的弓刀。
注释
月黑：没有月光。
单于：匈奴的首领，这里指入侵者的最高统帅。
遁：逃走。
将：率领。
轻骑：轻装快速的骑兵。
赏析
氛围营造出色：前两句 “月黑雁飞高，单于夜遁逃” 通过 “月黑” 的环境描写和 “雁飞高” 的动态衬托，营造出一种紧张、神秘的氛围，暗示敌军的行动。“单于夜遁逃” 直接点明敌人趁着夜色逃跑，表现出敌人的狼狈与我方的威慑。
人物形象鲜明：后两句 “欲将轻骑逐，大雪满弓刀”，“欲将轻骑逐” 体现出将军果断的决策和对敌军的蔑视，仅用 “轻骑” 去追击，显示出高度的自信，仿佛敌人已是囊中之物。“大雪满弓刀” 则是一幅极具画面感的场景描写，在大雪纷飞中，将士们手持弓刀，整装待发，凸显出将士们不畏严寒、英勇无畏的形象，也预示着即将展开的追敌行动充满艰辛与挑战。
艺术手法精妙：全诗没有直接描写战斗的场面，但通过简洁的语言和生动的场景描绘，让读者能够感受到紧张的战斗气氛和将士们的英雄气概，给人留下了广阔的想象空间，有 “言有尽而意无穷” 的艺术效果。
创作背景
卢纶早年多次应举不第，后经元载、王缙等举荐才谋得官职。朱泚之乱过后，咸宁王浑瑊出镇河中，提拔卢纶为元帅府判官，这是卢纶边塞生活的开始。在军营中，卢纶看到的都是雄浑肃穆的边塞景象，接触到的都是粗犷豪迈的将士，在此背景下创作了这组边塞诗。
简析
《塞下曲・其三》是卢纶边塞诗的经典之作，它以简洁明快的语言，描绘了边塞战争中的一个精彩瞬间，展现了守边将士的英勇无畏和保家卫国的精神。诗歌通过对环境和人物行动的描写，将紧张的战斗氛围和将士们的豪迈气概表现得淋漓尽致，具有很高的艺术价值。它不仅是卢纶个人诗歌创作的代表作品，也为研究唐代边塞战争和军事生活提供了生动的文学素材，体现了中唐时期边塞诗的独特魅力。