家临九江水，来去九江侧。
同是长干人，生小不相识。
译文
我的家临近九江边，来来往往都在九江附近。
你和我同是长干人，从小不相识真是很遗憾。
注释
九江：原指长江浔阳一段，此泛指长江。
临：靠近。
长干：地名，在今江苏江宁县。
生小：自小，从小时候起。
赏析
白描手法，生动传情：整首诗运用白描手法，以简洁朴素的语言勾勒出人物和场景。男子以平实的语言讲述自己家临九江，在江边往来，自然地回应了女子的询问，质朴中流露出真实的情感。
情感复杂，耐人寻味：“同是长干人，生小不相识”，既包含了对同乡之谊的惊喜，又有着对未曾早早相识的惋惜，这种复杂的情感，在简单的话语中表现得细腻而深刻，让人感受到人与人之间那种微妙的缘分和情感。
民歌风味，清新自然：诗歌具有浓郁的民歌风味，语言通俗，风格清新。它就像生活中的一段小插曲，充满了生活气息，让人仿佛能看到江上舟中男女对话的场景，具有很强的艺术感染力。
创作背景
“长干曲” 是南朝乐府中 “杂曲古辞” 的旧题。崔颢的《长干曲四首》创作时间未能确证，大概是崔颢在游历或生活过程中，以长干里一带的生活场景和人物为素材创作而成，展现了当时民间的生活风貌和人们之间的情感交流。
简析
《长干曲四首・其二》是一首五言绝句，以独特视角描写了男女之间因乡音而引发的对话。前两句介绍了男子的生活环境，为两人的相遇提供了背景。后两句点明两人虽为同乡，却从小不相识，既有对命运的感慨，也有对彼此相遇的一种特殊情感。全诗语言浅近，却韵味十足，在短小的篇幅中蕴含了丰富的情感，体现了崔颢诗歌清新自然、蕴藉含蓄的艺术风格，为读者呈现了一幅生动的江南水乡生活画卷。