未遇行藏谁肯信,如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空。
才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫。雨馀时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中。
译文
没有遇到好的机遇时,谁肯相信我有真才实学呢?如今才能表现出我的名声和踪迹。无缘无故地被优秀的画匠画成了风筝的模样。它借助着风力,在风中轻轻借力,一下子就飞进了高高的天空。
刚刚得到风吹送而身子渐渐平稳,只怀疑是要远远地飞向月宫。雨后的黄昏,夕阳一片火红。有几个人能在平地上,看到我在碧霄之中呢?
注释
行藏:指出处或行止。语本《论语・述而》:“用之则行,舍之则藏。”
无端:无缘无故,没有来由。
良匠:技艺精湛的工匠。这里指画风筝的人。
形容:形体容貌,这里指风筝的形状。
吹嘘:此处指风的吹拂。
蟾宫:月宫,这里借指高空。
碧霄:蓝天。
赏析
艺术手法:这首词以风筝为喻,运用了托物言志的手法。表面上是在写风筝,实际上是作者借风筝来抒发自己的人生感慨和抱负。词的上片写风筝未遇时不被人相信,一旦借助风力就能高飞,暗示了作者自己未遇时的落魄和一旦得到机遇就能施展才华的期望。下片继续写风筝在风中渐稳,仿佛要飞向月宫,以及在夕阳下高高飞起,让平地上的人仰望,进一步表达了作者对自己飞黄腾达、身处高位的憧憬,同时也流露出一种自得和自豪的情绪。
情感表达:全词语言简洁明快,生动形象地描绘了风筝从起飞到高飞的过程,而在这背后,是作者对自身才华的自信和对未来机遇的期待,展现了一种积极向上、不甘平凡的精神风貌。同时,也通过风筝的形象,含蓄地表达了对世态炎凉的感慨,未遇时无人相信,得势后则众人仰望。
创作背景
据记载,侯蒙年轻时,久困于考场,三十一岁才中了举人。他长得颇为肥胖,人们都取笑他,还把他的形象画在风筝上,侯蒙看到后,就在上面题了这首词。所以这首词是作者在科举不顺、遭受他人嘲笑的背景下创作的,是他对自己命运的一种思考和对未来的一种期许,以风筝自比,抒发了自己虽身处困境但仍心怀壮志、相信终有一天能飞黄腾达的情感。
简析
这首《临江仙》是侯蒙的一首代表作,具有独特的艺术魅力。它以新颖的构思和巧妙的比喻,将风筝与人生境遇紧密结合,既生动地描绘了风筝的形象和动态,又深刻地传达了作者的内心情感和人生追求。从内容上看,它突破了传统词多写儿女情长、伤春悲秋的题材局限,展现了一种积极入世、追求功名的精神。从艺术风格上,语言通俗而不失韵味,意境开阔,气势不凡,体现了作者豁达的胸怀和豪迈的气概,在北宋词坛上别具一格,具有较高的艺术价值和思想价值。
学习了