漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。
译文
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
窗外,花儿自由自在地轻轻飘落,恰似梦境,雨淅淅沥沥地下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
浣溪沙:词牌名。
漠漠:像轻清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
自在飞花:指暮春轻柔的落花。
宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
赏析
意境营造:整首词营造出一种幽冷、凄清的意境。开篇 “漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋”,将轻寒、晓阴与深秋之感相融合,给人以幽冷、孤寂的氛围。“淡烟流水画屏幽”,通过画屏上的淡烟流水,进一步渲染出静谧、悠远的氛围,使整个画面富有诗意和朦胧美。
情感表达:借景抒情,委婉地表达了词人淡淡的愁绪。“自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁”,以飞花之轻似梦、丝雨之细如愁,将抽象的梦与愁具象化,把词人内心深处那种细腻、微妙的愁情表现得淋漓尽致,情景交融,浑然一体。“宝帘闲挂小银钩”,以景结情,“闲挂” 二字,更增添了几分慵懒、落寞之感,暗示出词人内心的无聊与惆怅。
艺术手法:运用了比喻、象征等手法。如 “自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁”,以梦喻飞花,以愁喻丝雨,新奇而贴切,生动地描绘出飞花的轻盈和丝雨的细密,同时也巧妙地传达出词人的心境。此外,词的语言清新自然,简洁明快,却又蕴含着丰富的情感和深远的意境,体现了秦观词清新淡雅、含蓄婉约的艺术风格。
创作背景
这首词具体创作时间不详,一般认为是秦观前期的作品。秦观一生仕途坎坷,多次被贬。此词可能是他在某个闲适或落寞的时期,触景生情之作,通过对春景的描绘和细腻的感受,抒发了自己内心的寂寞、愁闷以及对时光流逝、人生无常的感慨,也有说法认为是秦观在离别之际,借景抒发对爱人的思念与忧愁。
简析
《浣溪沙・漠漠轻寒上小楼》是秦观的代表作之一,充分体现了他婉约词风的特色。全词以细腻的笔触、优美的语言,描绘了一幅富有诗意的春愁图。从登楼所见的环境氛围,到对飞花、丝雨的细腻感受,再到最后的景语作结,层层递进,将词人的情感与自然景物完美地融合在一起。尤其是 “自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁” 一句,被誉为千古名句,以其独特的比喻和深刻的情感,成为了词中经典。这首词不仅在艺术上具有很高的价值,而且在情感表达上也具有很强的感染力,能够引起读者的共鸣,是中国古代词史上的一颗璀璨明珠。
👍