稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

出自宋代辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》

译文

在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一片青蛙的叫声，好像在诉说着丰收年。

注释

稻花香：指稻花的香气。

说丰年：谈论着丰收的年景。

听取：听。

蛙声一片：到处都是青蛙的叫声。

赏析

从感官角度：从嗅觉和听觉两个方面来描写乡村夏夜的景象。“稻花香” 是嗅觉描写，将稻花的香气具象化，让读者仿佛能闻到那清新、浓郁的稻香，而这香气也暗示着稻谷即将丰收。“听取蛙声一片” 是听觉描写，青蛙的叫声此起彼伏，形成了一首热闹的夏夜交响曲，以声衬静，更显乡村夜晚的静谧与祥和，也让读者感受到了乡村生活的生机与活力。

从表现手法：运用了侧面烘托的手法，通过描写稻花的香气和蛙声，来烘托出丰收在望的景象。蛙声通常在雨水充沛、庄稼生长良好的环境中才会格外热闹，所以 “蛙声一片” 是对丰年的一种侧面暗示，同时人们在稻花香里谈论着丰收，也进一步强化了这种丰收的氛围，使读者能够深切地感受到人们内心的喜悦和对美好生活的期待。

从情感表达：表达了作者对乡村生活的热爱和对丰收的喜悦之情。辛弃疾在这首词中展现了他对乡村田野的细致观察和对百姓生活的关注，在稻花香中与村民们一起谈论着丰收，倾听着蛙声，这种场景让他感受到了乡村生活的质朴与美好，也让他为百姓们即将迎来的丰收而感到高兴，字里行间洋溢着一种轻松、愉悦的情感。

从整体意境：这两句词为全词营造了一种温馨、和谐的氛围，与上阕的 “明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉” 共同构成了一幅生动的乡村夏夜图。明月、清风、惊鹊、鸣蝉、稻花、蛙声等元素相互交织，动静结合，描绘出了一幅充满诗意和田园气息的画面，让读者仿佛置身于那个宁静而又充满生机的乡村夜晚，感受到了大自然的美好和乡村生活的独特魅力。