出自唐代李白的《梦游天姥吟留别》
译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样，自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
行乐：享乐，享受快乐时光。
亦如此：也像这样，指像梦境一样虚幻不实，转瞬即逝。
古来：自古以来。
东流水：向东流去的水，比喻一去不复返。
赏析
对人生享乐的深刻认识：诗人在经历了梦境中的奇幻之旅后，清醒地意识到世间的快乐如同梦境一般虚幻短暂。“亦如此” 三字，将梦境与现实中的行乐等同起来，表达了对现实中人们追求的各种快乐享受的一种否定和超脱。他认为这些看似美好的事物，实际上都如梦幻泡影，无法长久。
对历史与人生的感慨：“古来万事东流水” 一句，将视野从个人的经历扩展到了整个历史长河。诗人感慨自古以来，所有的事情都像东流的水一样，一去不复返。这不仅包含了对过去种种辉煌与衰败、成功与失败的思考，也暗示了人生的无常和命运的不可捉摸。万事万物都在不断地变化消逝，没有什么是永恒不变的。
体现诗人的豁达与超脱：虽然诗句中流露出对人生的无奈和感慨，但同时也展现了诗人的豁达与超脱。他没有沉浸在对过去的留恋或对未来的担忧中，而是以一种坦然的心态接受了万事万物的变化规律。既然一切都如东流水般不可逆转，那么就不必过于执着和追求，从而体现出一种超脱尘世的精神境界。
诗歌的艺术表现力：这两句诗语言简洁明快，却蕴含着深刻的哲理和丰富的情感。“东流水” 的比喻形象生动，将抽象的时间和历史变迁具象化，使读者能够直观地感受到万事万物的流逝和不可挽回。同时，诗句的节奏明快有力，韵律和谐，增强了诗歌的感染力和表现力。