一年春物，惟梅柳间意味最深。至莺花烂漫时，则春已衰迟，使人无复新意。予作《洞仙歌》，使探春者歌之，无后时之悔。
雪云散尽，放晓晴池院。杨柳于人便青眼。更风流多处，一点梅心，相映远，约略颦轻笑浅。
一年春好处，不在浓芳，小艳疏香最娇软。到清明时候，百紫千红，花正乱，已失春风一半。早占取韶光共追游，但莫管春寒，醉红自暖。
译文
雪云散尽，清晨的池塘和庭院在晴朗的天空下展露出来。杨柳好像对人特别有情，它那初绽的柳叶宛如美人的青眼。更有那风情万种的地方，是梅花那一点小小的花蕊，与杨柳远远地相互映衬。梅花像是带着淡淡的笑意，又像是微微皱眉。
一年中春光最美好的时候，不在于繁花盛开，而是那稀疏的花朵、淡雅的香气最为娇柔可爱。到了清明时节，百花盛开，色彩斑斓，一片纷乱。此时春天已经过去一半。应尽早占取这美好的时光，一起去追寻游乐，不要管春天的寒意，只要尽情畅饮，沉醉在红花之间自然会感到温暖。
注释
洞仙歌：词牌名，有多种变体，此词为双调八十三字，前段九句五仄韵，后段八句四仄韵 。
雪云散尽：冬天的雪云已经消散，表明冬天过去，春天来临。
青眼：本指人高兴时眼睛正着看，黑色的眼珠在中间，这里形容柳叶初生，如美人的眼睛，因柳叶细长如眼，且颜色呈青绿色，故用 “青眼” 来比喻 。
梅心：梅花的花蕊，也可指代梅花 。
约略：大概，大约，这里形容梅花的神态。
颦轻笑浅：形容梅花好像带着微微的皱眉和浅浅的笑容，赋予梅花以人的神态 。
浓芳：指繁花盛开、香气浓郁的景象 。
小艳疏香：指花朵稀疏、香气淡雅，这里形容梅花和早开的柳花等早春花卉 。
娇软：娇柔，形容早春花卉的柔美姿态 。
百紫千红：形容百花盛开，色彩艳丽，出自朱熹《春日》“等闲识得东风面，万紫千红总是春” 。
乱：形容百花盛开时纷繁杂乱的样子 。
蚤：通 “早”，尽早 。
韶光：美好的时光，常指春光 。
醉红：指在红花间沉醉，也可理解为因醉酒而脸色泛红 。
赏析
上片赏析：上片着重描绘早春之景。开篇 “雪云散尽，放晓晴池院”，简洁地交代了冬去春来的时节变化，雪云消散，清晨的阳光洒在池院，营造出一种清新、明亮的氛围，给人以豁然开朗之感。“杨柳于人便青眼” 运用拟人手法，将杨柳赋予人的情感，新生的柳叶恰似美人的青眼，流露出对人的喜爱与眷顾，生动形象地展现出杨柳在早春时节的独特姿态，也表现出春天初临时大自然的亲切与生机。“更风流多处，一点梅心，相映远。约略颦轻笑浅”，则将目光转向梅花，梅花与杨柳相互映衬，遥相呼应。梅花的花蕊像是带着浅笑与微颦，宛如一位娇羞的美人，姿态优雅，韵味十足。这里对梅花的描写细腻入微，不仅写出了梅花的外在形态，更赋予其内在的神韵，与杨柳共同构成了一幅早春的优美画卷，体现出早春独特的韵味和魅力。
下片赏析：下片转入对春光短暂的感慨与珍惜时光的劝勉。“一年春好处，不在浓芳，小艳疏香最娇软” 直接点明主旨，词人认为一年中春天最美妙的时光并非繁花似锦、香气浓郁之时，而是像梅花、早柳这样花朵稀疏、香气淡雅的早春阶段，此时的自然万物最为娇柔可爱，蕴含着无限的生机与希望。“到清明时候，百紫千红花开乱。已失春风一半”，通过对比，描绘出清明时节百花盛开、纷繁杂乱的景象，然而此时春天已悄然流逝一半，美好时光总是短暂，令人惋惜。“蚤占取韶光、共追游，但莫管春寒，醉红自暖”，词人发出感慨，劝人们要尽早抓住这美好的春光，一同去追寻游乐，不要在意春天的些许寒意，只要沉醉在这美好的春光中，内心自然会感到温暖。这几句词既表达了对时光易逝的珍惜，也传达出一种积极乐观、及时行乐的人生态度。
艺术特色：全词意境清新，将早春的自然景象描绘得生动形象，富有画面感。词人善于运用拟人、对比等手法，如 “杨柳于人便青眼” 赋予杨柳以人的情感，“一年春好处，不在浓芳，小艳疏香最娇软” 将早春与繁花盛开的时节进行对比，突出了早春的独特魅力。语言优美凝练，“约略颦轻笑浅”“醉红自暖” 等词句，用词精妙，生动地展现出梅花的神韵和词人的情感。此外，词中蕴含着深刻的哲理，即美好的事物往往短暂，人们应珍惜当下，把握时机，使作品具有一定的思想深度。
创作背景
李元膺生平事迹不详，仅知其为哲宗、徽宗时人 。从词中内容推测，此词可能是词人在春日有感而发。在北宋时期，文人雅士常以诗词描绘自然景物、抒发情感。李元膺目睹早春的独特景致，联想到春光易逝，从而创作了这首词，旨在提醒人们珍惜早春时光，莫等春光流逝才追悔莫及，同时也可能借早春之景抒发自己对时光、人生的感慨 。
简析
《洞仙歌・雪云散尽》是李元膺的代表词作之一，以其独特的视角和细腻的描写展现出早春的别样魅力。词中对早春景物的刻画细致入微，从雪云散尽后的晴日池院，到杨柳的 “青眼”、梅花的 “颦轻笑浅”，无一不展现出词人对自然的敏锐观察力和高超的艺术表现力。通过对早春与清明时节不同景象的对比，以及对珍惜时光的劝勉，表达了对美好事物短暂易逝的惋惜和对生命时光的珍视。整首词情景交融，既有对自然美景的赞美，又有对人生哲理的思考，语言优美，意境深远，在众多描写春天的诗词中独树一帜，具有较高的艺术价值 。