出自宋代欧阳修的《丰乐亭游春·其三》
译文
游人全然不顾春天即将过去，依然在亭前来来往往，踏着飘落的花瓣。
注释
春将老：春天即将结束。“老” 在这里指春天快要过去，暮春时节。
亭：指丰乐亭，在滁州（今安徽滁州）西南丰山北麓，琅琊山幽谷泉上，是欧阳修任滁州太守时所建。
赏析
情景描绘：生动地描绘了一幅暮春时节丰乐亭前的游人踏花图。暮春之际，春花纷纷飘落，本是春归花落、让人伤春惜春的景象，但游人们似乎并不在意春天的即将离去，依旧在亭前穿梭往来，脚踏落花，悠然自得。通过对游人行为的描写，与落花飘零的景象形成鲜明对比，构成了一种独特的画面感。
情感蕴含
对游人的态度：表面上看，诗人似乎在嗔怪游人的 “不管”，即不顾春天将逝，没有惜春之情，但实际上这种嗔怪并不带有指责意味，反而流露出一种对游人自在随性、享受当下的生活态度的欣赏。
诗人自身情感：诗人以游人的 “不管” 来衬托自己对春天逝去的敏感和惋惜，在这喧闹的游春场景中，蕴含着诗人自己淡淡的伤春情绪。同时，也可能暗示着诗人在感慨时光易逝、人生短暂，而人们却常常在不经意间就错过了美好的事物。
艺术手法
对比衬托：“春将老” 的暮春景象与游人欢快踏花的场景形成鲜明对比，以乐景写哀情，更突出了诗人内心深处的伤春之感。落花象征着春天的流逝和美好事物的消逝，而游人的欢乐则显得有些无忧无虑，这种反差让诗人的情感更加深沉和复杂。
以景结情：诗歌以游人踏落花的具体场景结尾，将诗人的情感融入到这一画面之中，不直接抒情，而是让读者通过这一画面去体会诗人的心境，含蓄而委婉，余味悠长，给读者留下了广阔的想象空间。
整体效果：这两句诗作为《丰乐亭游春》组诗的第三首的结尾，进一步深化了整首诗的主题。前三首诗整体上都是在描绘丰乐亭周围的春日美景和游春的热闹场景，而这两句则在热闹中透出一丝对时光流逝的感慨，使整首诗的情感更加丰富和厚重，既展现了春天的美好和人们的欢乐，又蕴含了对自然和人生的深刻思考，体现了欧阳修诗歌清新自然又含蓄深沉的艺术风格。