出自宋代宋祁的《玉楼春·春景》
译文
城东渐渐让人感觉到风光美好，湖面漾起皱纱似的波纹，迎接游人客船的来到。
注释
縠皱：即皱纱，有皱纹的纱。此处用以比喻水的波纹。
棹：船桨，代指船。
赏析
整体意境营造：这两句词描绘了一幅春日游湖的优美画面。首句 “东城渐觉风光好”，以一种舒缓的叙述语气，渐渐将读者带入春日东郊美好的氛围之中，“渐觉” 二字，细腻地表现出词人在漫步东城时，对春光由浅入深的感受过程，“好” 字则直接表达出词人对眼前春光的赞美之情。第二句 “縠皱波纹迎客棹”，将人们的视线引向了盈盈春水，那如縠皱般细腻的水波，仿佛是在殷勤地迎接游客的船只，运用拟人化的手法，赋予了水波以人的情感和灵性，生动形象地写出了湖水的温柔与亲切，也为整个画面增添了动态美和生机感。
表现手法运用：“縠皱波纹” 运用了比喻的修辞手法，将湖水的波纹比作縠皱，形象地描绘出了水波的细腻、轻柔，给人以一种精致、柔美的视觉感受，让读者仿佛能触摸到那微微起伏的水面。同时，“迎客棹” 的拟人写法，不仅使景物更具感染力，还巧妙地暗示了此时正是游人踏青赏春的好时节，从侧面烘托出了春日的美好与宜人，以及人们对春天的喜爱和向往之情。
为下文做铺垫：这两句词作为上片的开篇，为全词奠定了欢快、明丽的基调，既总领了上片对早春景色的描写，又为后文 “绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹” 等句进一步具体描绘春色的蓬勃与烂漫做了铺垫，使读者对东城的美好春光有了初步的印象和期待，引导读者随着词人的笔触，一同去领略那更为绚丽多彩的春日画卷。