出自唐代李白的《清平调·其二》
译文
贵妃就如那枝带露的牡丹，娇艳凝香，楚王与神女在巫山的欢情如梦，也只是白白地令人心生惆怅。
注释
秾艳：指色彩艳丽、茂盛鲜艳，这里形容牡丹花的娇艳美丽，用来比喻杨贵妃的美貌。
露凝香：露水凝结在花上，散发着香气，描绘出花朵的清新和娇艳欲滴。
云雨巫山：出自战国时期宋玉的《高唐赋序》，讲述了楚怀王与巫山神女相会的故事，后来 “云雨巫山” 常用来指代男女欢合。
枉断肠：白白地令人断肠、惆怅，这里指楚王与神女的欢情如梦，终究是虚幻的，让人徒增伤感。
赏析
艺术手法与表达效果
比喻手法的运用：诗人将杨贵妃比作 “一枝秾艳露凝香” 的牡丹，生动形象地描绘出杨贵妃的美丽姿容和高贵气质。牡丹是花中之王，象征着富贵和美丽，用牡丹来比喻杨贵妃，既突出了她的美貌，又暗示了她在宫廷中的尊贵地位。
用典巧妙：“云雨巫山枉断肠” 一句运用了楚王与巫山神女的典故。通过这个典故，诗人将杨贵妃与巫山神女进行对比，强调了杨贵妃的美貌和魅力远远超过了传说中的神女。同时，“枉断肠” 也暗示了楚王与神女的欢情只是一场虚幻的梦境，而杨贵妃却是真实存在的美人，更加突出了杨贵妃的真实和珍贵。
情感表达与心境体现
对杨贵妃美貌的赞美：整首诗的前两句主要是对杨贵妃美貌的赞美。诗人用 “一枝秾艳露凝香” 来描绘杨贵妃的美丽，将她比作娇艳的牡丹，展现了她的倾国倾城之貌。这种赞美之情不仅仅是对杨贵妃个人的欣赏，也反映了当时社会对美的追求和崇尚。
蕴含的深层寓意：诗中运用 “云雨巫山” 的典故，除了对比杨贵妃与神女的美貌之外，还可能蕴含着更深层次的寓意。巫山神女的故事充满了虚幻和无常，而杨贵妃在宫廷中的命运也充满了变数。诗人或许通过这个典故，暗示了杨贵妃的命运如同巫山云雨一般，虽然美丽却难以长久，蕴含着一种对人生无常的感慨和对命运的无奈。