出自宋代徐俯的《春游湖》
译文
春雨过后,湖水上涨,淹没了小桥,行人无法过河。正在人们为难之际,一只小船从柳荫深处撑了出来。
注释
断桥:指湖水漫过桥面,桥被淹没,仿佛断开了一样。
度:通 “渡”,过河的意思。
赏析
生动的场景描绘:这两句诗描绘了一幅春雨后溪边的清新画面。“春雨断桥人不度”,形象地写出了春雨连绵,溪水上涨,淹没小桥,行人被阻于溪边的情景,营造出一种宁静而略带困窘的氛围。接着,“小舟撑出柳阴来”,在人们一筹莫展之时,小船从柳荫中悠然撑出,打破了僵局,为画面增添了动态感和生机。
巧妙的构思与对比:诗人巧妙地设置了 “人不度” 的困境与 “小舟撑出” 的转机,形成鲜明对比。这种对比不仅在情节上产生了跌宕起伏的效果,也在画面上形成了静与动的映衬。断桥的静止、行人的滞留与小船的动态、撑船人的悠然形成对比,使整个场景更加鲜活生动,富有情趣。
丰富的意境与韵味:诗句所描绘的画面富有诗意和意境。春雨、断桥、柳荫、小舟等元素,构成了一幅江南水乡的水墨画,充满了自然之美和生活气息。同时,诗中也蕴含着一种在困境中看到希望的哲理意味,让读者在欣赏美景的同时,也能感受到一种积极向上的情感力量,韵味悠长,耐人寻味。
好😁