出自唐代孟浩然的《夏日南亭怀辛大》
译文
微风吹拂着荷花，送来阵阵清香，竹叶上的露珠滴落，发出清脆的声响。
注释
荷风：带有荷花香气的风。
清响：清脆的响声。
赏析
嗅觉与听觉的美妙结合：“荷风送香气，竹露滴清响” 这两句诗，从嗅觉和听觉两个角度描绘出一幅清幽雅致的夏夜图景。前一句写微风送来荷花的香气，让读者仿佛能闻到那淡雅的芬芳，顿时感到心旷神怡；后一句写竹叶上的露珠滴落发出清脆的声响，以动衬静，更显环境的清幽静谧，仿佛能让人在寂静的夜晚听到那滴滴答答的声音，余音袅袅，不绝于耳。这种嗅觉与听觉的相互映衬，使读者能够全方位地感受到诗人所描绘的美好情境，给人以身临其境之感。
细腻的自然描写与情感表达：诗人通过对 “荷风”“竹露” 等自然元素的细腻描写，展现出他对自然的敏锐感知和深厚情感。荷花的香气和竹叶上的露珠，都是夏夜中细微而又美妙的存在，孟浩然能够捕捉到这些细节，并将它们融入诗中，足见他对自然之美的热爱和欣赏。同时，这两句诗也透露出诗人在这样的环境中所感受到的宁静与惬意，他沉浸在这美好的自然氛围中，享受着那份清幽与闲适，字里行间流露出一种悠然自得的心境。
意境营造与艺术感染力：这两句诗营造出一种清幽、高洁的意境。荷花自古以来就被视为高洁的象征，其香气清幽淡雅，而竹子也常被用来象征君子的品格，竹露滴响更增添了一份空灵的美感。诗人借荷花和竹子来营造氛围，不仅展现了自然景色的优美，更暗示了自己内心的高洁情操和对宁静生活的向往。这种意境的营造使诗歌具有很强的艺术感染力，让读者在欣赏诗句的同时，也能感受到一种心灵的净化和升华。
语言特色：孟浩然的语言简洁自然，清新质朴。这两句诗用词精炼，不事雕琢，却能够生动地描绘出自然景象的神韵。“送”“滴” 两个动词的使用，将 “荷风”“竹露” 拟人化，使整个画面充满了动感和生机，可谓是点睛之笔。整首诗语言流畅，意境深远，体现了孟浩然诗歌独特的艺术风格。