出自清代项鸿祚的《清平乐·池上纳凉》
译文
荷塘里瞬间经过一场雨，（让人感觉）明天便会传来秋天的声音。
注释
一霎：极短的时间，一会儿。
秋声：秋天的风声、雨声、虫鸣声等，常用来象征秋天的到来和时光的流逝。
赏析
敏锐的季节感知：这两句诗体现了诗人对季节变化的敏锐感知。一场荷塘秋雨，便让诗人敏锐地察觉到秋天即将来临。“一霎” 强调了时间之短，雨过之后，诗人就仿佛已经听到了秋天的脚步，这种对季节转换的细腻感受，展现了诗人内心的敏感和对自然的深刻体悟。
以小见大的手法：诗人通过荷塘过雨这一细微的景象，预示着秋天的到来，以小见大，从一个小小的生活场景中，传达出对时光流转、季节更替的感慨。荷塘是秋天来临的一个典型场景，秋雨打在荷叶上的声音，往往被视为秋天的前奏，诗人抓住这一细节，巧妙地营造出一种即将步入秋天的氛围。
蕴含时光流逝的感慨：“明朝便是秋声” 一句，不仅是对自然季节变化的描述，更蕴含着诗人对时光流逝的感慨。秋天在中国文化中常常象征着生命的凋零和时光的消逝，诗人由眼前的一场雨联想到明天的秋声，暗示着时光的匆匆流逝，表达了一种对时光易逝的淡淡忧伤和无奈之情。
营造清幽的意境：整句话描绘出一种清幽、静谧的意境。荷塘、细雨，构成了一幅宁静的画面，而 “明朝便是秋声” 则给这幅画面增添了一丝淡淡的惆怅和悠远的韵味。读者在阅读这两句诗时，仿佛能感受到荷塘边的清新气息和那种即将迎来秋天的静谧氛围，沉浸在诗人所营造的独特意境之中。