出自宋代周邦彦的《满庭芳·夏日溧水无想山作》
译文
暖风将莺雏渐渐吹老，细雨让梅子日益肥硕饱满，正午时分，那美好的树木枝叶繁茂，树影清凉圆正。
注释
风老莺雏：暖风把幼莺吹得渐渐长大。“老” 在这里作动词，有使…… 长大、变老的意思。
雨肥梅子：雨水使梅子长得更肥硕。“肥” 同样作动词，使…… 肥壮。
午阴：中午树影。
嘉树：美好的树木。
清圆：形容树影清凉圆正。
赏析
细腻的季节景物描写：这三句诗精妙地描绘了初夏时节的景象。“风老莺雏”，一个 “老” 字，生动地写出了随着时间推移，在暖风的吹拂下，幼莺逐渐成长的过程，让读者仿佛能看到莺雏羽翼渐丰、日渐成熟的模样，从侧面表现出时光的流逝。“雨肥梅子”，“肥” 字用得极为传神，形象地展现了在雨水的滋润下，梅子由小变大、由青变黄、饱满圆润的状态，突出了雨水对梅子生长的促进作用，也描绘出了夏日里果实茁壮成长的生机。“午阴嘉树清圆”，则着重描写了中午时分树木的形态和树影。“嘉树” 点明树木的美好，“清圆” 二字准确地描绘出在正午阳光的照射下，树木枝叶繁茂，树影清晰而圆正的画面，给人一种静谧、清凉的感觉。
炼字的精妙与艺术效果：周邦彦在这几句诗中运用了 “老”“肥”“清圆” 等极具表现力的字词。这些字词不仅准确地描绘出了景物的特征，还赋予了景物动态感和生命力。“老” 和 “肥” 将自然现象拟人化，仿佛风与雨有意识地在促进莺雏和梅子的生长，使诗句更加生动形象。“清圆” 则将树影的形态刻画得细腻入微，让读者能够直观地感受到夏日中午那种静谧、清凉的氛围，增强了诗歌的艺术感染力。
营造出静谧的意境：通过对莺雏、梅子、嘉树等景物的描写，这三句诗营造出了一种静谧而又充满生机的意境。虽然描写的是夏日的景物，但没有喧嚣和燥热，而是给人一种宁静、祥和的感觉。“风老”“雨肥” 体现了自然的变化和生命的成长，“午阴嘉树清圆” 则进一步烘托出环境的清幽，让读者仿佛置身于一个宁静的夏日午后，感受到大自然的美好与宁静。
体现词人的情感与心境：表面上看，这几句诗是单纯的景物描写，但实际上蕴含着词人对时光流转、自然变化的感慨。通过对初夏景物的细腻描绘，词人表达了对自然的热爱和对生命成长的关注。同时，这种静谧的意境也反映出词人在特定情境下内心的宁静与平和，展现了他对生活的细腻感受和敏锐的观察力。