出自唐代李商隐的《晚晴》
译文
我深居在高处，俯览夹城，春天已然过去，夏日却依然清爽宜人。
注释
深居：幽居，这里指诗人居住的地方比较幽静、深邃。
俯：俯视，从高处往下看。
夹城：城门外的瓮城或城墙上的通路，此处指长安皇城南边的兴庆宫和大明宫之间的通道，有双重城墙。
清：清爽，这里形容夏日的气候宜人，没有那种酷热难耐的感觉。
赏析
点明居住环境与季节特点：“深居俯夹城” 一句，首先交代了诗人的居住环境。“深居” 强调了居所的幽静，而 “俯” 字则表明诗人的住处地势较高，可以俯瞰夹城。这样的描写为诗歌营造了一种居高临下、相对安静的氛围。夹城作为特定的地点，也暗示了诗人所处的位置在城市之中，却又能保持一定的独立性和静谧感。“春去夏犹清” 则点明了季节的变化，春天已经过去，夏天来临，但此时的夏天却依然有着清爽的特点，并非酷热难耐。这既可能是对当时气候的真实描述，也流露出诗人对这种宜人气候的感受和欣赏。
营造清幽静谧的意境：这两句诗营造出了一种清幽静谧的意境。从居住环境的 “深居” 和 “俯夹城” 可以感受到空间上的安静，而 “春去夏犹清” 所描述的季节特点又进一步强化了这种宁静的氛围。清爽的夏日，没有春天的繁华喧嚣，也没有盛夏的燥热烦闷，给人一种平和、安宁的感觉。读者仿佛能看到诗人独自在高处，静静地俯瞰着夹城，享受着夏日的清爽，整个画面充满了诗意。
体现诗人的心境：诗句中也隐约体现了诗人的心境。深居独处，俯瞰夹城，可能暗示着诗人远离尘世的喧嚣，有着一种超脱的心态。而对夏日清爽的感受，也反映出诗人内心的平静和对自然的敏锐感知。李商隐一生仕途坎坷，内心有着诸多的无奈和感慨，这种清幽的环境和宜人的气候或许能让他暂时忘却尘世的烦恼，获得内心的片刻安宁。
语言简洁而富有韵味：李商隐的这两句诗语言简洁凝练，却富有韵味。“深居”“俯”“春去”“夏犹清” 等词语，用简洁的表述传达出丰富的信息，既点明了环境、季节，又营造出了特定的氛围和情感。没有过多的修饰，却能让读者感受到诗歌的意境和诗人的情感，体现了李商隐高超的诗歌语言艺术。