出自唐代李白的《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》
译文
天上有座白玉京城，里面有十二楼阁，五座城池。
注释
白玉京：道家称天帝所居之处。
十二楼五城：神话传说中的仙人居处。《史记・封禅书》记载 “黄帝时为五城十二楼，以候神人於执期”；《汉书注》也提到 “昆仑玄圃，五城十二楼，仙人之所常居”。
赏析
营造奇幻意境：诗人开篇便描绘出一个超凡脱俗、美轮美奂的仙境，“天上白玉京，十二楼五城”，用简洁而有力的语言勾勒出一个由白玉筑成的京城，城中有十二楼阁和五座城池，给人以无尽的遐想空间，营造出一种神秘、奇幻的氛围，让读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境之中。
体现道家思想：此句深受道家思想的影响，白玉京、十二楼五城等意象都是道家神话中的元素，反映了李白对道家仙境的向往和追求。道家追求超凡脱俗、长生不老的境界，李白通过对这些仙境意象的描绘，表达了他对这种境界的向往和对世俗烦恼的超脱。
表达人生追求：这两句诗不仅仅是对仙境的描绘，更蕴含了诗人对人生的追求和理想。白玉京的华丽和美好，象征着诗人心中的理想世界和精神家园，而十二楼五城则代表了这个理想世界的丰富和神秘。李白一生渴望摆脱世俗的束缚，追求自由、高远的境界，这两句诗正是他这种人生追求的艺术体现。