落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。

出自唐代王勃的《滕王阁序》

译文

天边的落霞与孤独的野鸭一起在天际飞翔,秋天的江水和辽阔的天空连成一片,呈现出相同的青蓝色。

注释

落霞:傍晚时分天边的云霞,色彩绚丽,常呈现出橙红色、粉红色等。

孤鹜(wù):孤单的野鸭。“鹜” 指野鸭,通常在水面或低空飞行。

齐飞:一起飞翔,描绘出落霞与野鸭同时出现在天际,仿佛一同翱翔的画面。

秋水:秋天的江水,秋天雨水减少,江水流速变缓,水面平静,常给人一种清澈、辽阔的感觉。

共:与,和。

长天:辽阔的天空,形容天空的广阔无垠。

一色:呈现出同样的颜色,这里指秋水和长天在色调上融为一体,难以分辨。

赏析

壮美的画面感:这两句诗描绘出了一幅宏大而壮美的画面。“落霞与孤鹜齐飞”,将动态的落霞和孤鹜组合在一起,落霞的绚烂色彩与孤鹜的灵动身姿相互映衬,一静一动,使整个画面充满了生机与活力。“秋水共长天一色” 则展现出静态的广阔景象,秋天的江水与辽阔的天空在视觉上连成一片,颜色浑然一体,给人以强烈的视觉冲击,仿佛天地间的界限都消失了,营造出一种雄浑壮阔、旷远无垠的意境。

色彩与空间的融合:从色彩角度看,落霞的绚丽多彩与秋水、长天的清澈湛蓝相互交织,构成了一幅色彩斑斓的画卷。同时,诗句在空间上进行了巧妙的拓展,“齐飞” 表现了横向空间的延伸,“共一色” 则强调了纵向空间的融合,使读者的视野在天地之间自由驰骋,感受到了空间的无限广阔,体现了作者对空间和色彩的敏锐感知与高超的艺术表现力。

情景交融的情感表达:这两句诗不仅写景,更蕴含着作者的情感。孤鹜在辽阔的天地间独自飞翔,或许暗示着作者内心的孤独与漂泊之感;而落霞、秋水、长天的壮美景色,又展现出一种豁达与超脱。作者将自己的情感融入到这宏大的自然景象之中,情景交融,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到作者复杂的心境,引发情感上的共鸣。

语言与韵律之美:在语言上,这两句诗对仗工整,“落霞” 对 “秋水”,“孤鹜” 对 “长天”,“齐飞” 对 “一色”,词性相对,结构整齐,富有节奏感和韵律美。用词精准而富有表现力,“齐飞”“共一色” 等词语生动地描绘出了景物之间的关系和特点,使诗句简洁而又韵味十足,成为了千古传诵的名句,体现了王勃卓越的文学才华。

唐代名句

空山新雨后,天气晚来秋。

2025-4-15 13:39:27

唐代名句

秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。

2025-4-15 13:51:30

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
搜索