出自宋代杨万里的《秋凉晚步》
译文
秋天使人觉得悲凉，不一定就是这样的，微微的寒冷，正是最让人感到舒适惬意的天气。
注释
秋气：指秋天的气象、气息，在传统观念中，秋天常给人以凄凉、悲伤之感。
堪悲：值得悲伤，“堪” 有 “值得、可以” 的意思。
未必然：不一定是这样，表达了对传统认为秋天是悲伤季节这一观点的否定。
轻寒：微微的寒冷，形容秋天不冷不热，恰到好处的温度。
可人：使人满意、惬意、舒适，“可人天” 即令人舒适的天气。
赏析
立意新颖，反传统观念：“秋气堪悲未必然” 一开篇就打破了人们对秋天一贯的认知。在古代诗词中，秋天常常被描绘成一个充满悲伤、萧瑟的季节，如 “秋风萧瑟天气凉”“万里悲秋常作客” 等。而杨万里却提出不同的观点，认为秋天不一定就该让人感到悲伤，这种立意新颖独特，体现了他对生活、对自然观察的独特视角和积极乐观的人生态度。
表达对秋天的独特喜爱：“轻寒正是可人天” 进一步阐述了他对秋天的喜爱。他认为秋天微微的寒意，不冷不热，是非常宜人的天气。这与人们通常认为秋天是万物凋零、令人伤感的印象形成鲜明对比。通过对秋天宜人气候的赞美，杨万里传达出一种对秋天的独特感受，展现了秋天除了萧瑟之外，还有舒适、美好的一面，使读者对秋天有了新的认识和感受。
语言质朴，情感真挚：这两句诗语言质朴自然，通俗易懂。没有华丽的辞藻和复杂的修辞手法，只是用平实的语言表达了自己对秋天的看法和感受。“未必然”“正是” 等词语的使用，使诗句语气坚定，情感真挚，让读者能够真切地感受到诗人对秋天的喜爱和对传统观念的挑战，具有很强的感染力。
蕴含积极的生活态度：从这两句诗中，我们可以感受到杨万里积极向上的生活态度。他不被传统的思维定式所束缚，能够以一种乐观、豁达的心态去看待秋天，发现秋天的美好。这种态度不仅适用于对季节的认知，也启示人们在生活中要善于发现美好，以积极的心态面对生活中的各种境遇，不要被固有观念所左右，具有一定的人生哲理和启示意义。