出自五代李煜的《谢新恩·冉冉秋光留不住》
译文
那渐渐流逝的秋日时光怎么也留不住，傍晚时分，台阶上落满了红色的枫叶。
注释
冉冉：本意为渐进地、慢慢地、缓缓地，这里形容时光渐渐流逝的样子。
秋光：指秋天的时光、景致。
留不住：表达了对时光匆匆流逝，无法挽留的无奈和感慨。
阶：台阶。
红叶：秋天经霜变红的枫叶等树叶，是秋天典型的景物。
暮：傍晚，点明时间。
赏析
抒发时光易逝的感慨：“冉冉秋光留不住” 直抒胸臆，生动地表达了词人对时光如流水般消逝的无奈与惋惜之情。“冉冉” 一词将时光流逝的缓慢而不可阻挡的状态表现得淋漓尽致，秋光的离去象征着美好事物的消逝，勾起了词人内心深处对往昔岁月的怀念和对未来的迷茫。这种对时光流逝的感慨，是人类共通的情感，容易引起读者的共鸣。
营造出凄清孤寂的氛围：“满阶红叶暮” 一句通过对景物的描写，营造出了一种凄清孤寂的氛围。傍晚时分，台阶上落满了红叶，红色的枫叶在暮色中显得格外醒目，却也透着几分凄凉。“满阶” 突出了红叶之多，暗示着时光的堆积和岁月的痕迹；“暮” 则点明了时间，傍晚本就是一天中容易引发人伤感情绪的时刻，此时的红叶更增添了几分萧瑟之感。整个画面给人一种寂静、冷清的感觉，衬托出词人孤独、落寞的心境。
情景交融的艺术手法：李煜运用了情景交融的手法，将自己对时光流逝的感慨融入到对秋景的描写之中。“冉冉秋光留不住” 是情，“满阶红叶暮” 是景，景中含情，情因景生。词人借秋天的景色和时光的流逝，抒发了自己内心的愁苦和对人生无常的感叹。读者在欣赏这两句词时，既能感受到秋天景色的凄美，又能体会到词人的情感，使词的意境更加深远，增强了艺术感染力。
语言风格的细腻委婉：这两句词语言细腻委婉，没有直白地表达自己的情感，而是通过对时光和景物的描写，委婉地传达出内心的感受。“冉冉”“满阶”“暮” 等词语的运用，细腻地描绘出了时间和景物的变化，使读者能够感受到词人内心的微妙情感。这种细腻委婉的语言风格，体现了李煜词作的独特艺术魅力，也使词具有了更高的艺术价值。