出自唐代李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
译文
人生在世总是不能称心如意，不如明天就披散头发，驾着小舟在江湖上自在地漂流。
注释
不称意：不如意，不顺心。
明朝：明天。
散发：古人束发戴冠，散发表示不受拘束，这里指摆脱世俗的束缚。
弄扁舟：指驾着小船在江湖中飘荡。扁舟，小船。
赏析
直抒胸臆的情感表达：“人生在世不称意” 直接抒发了诗人对现实生活的不满和愤懑之情。李白一生渴望施展才华，实现抱负，但却历经坎坷，壮志难酬。这句诗深刻地表达了他在面对人生挫折时的痛苦和无奈。
超脱尘世的人生选择：“明朝散发弄扁舟” 则表明了诗人对现实的一种超脱和反抗。他决定放下世俗的烦恼，披散头发，驾着小船去追寻自由自在的生活。这种选择不仅体现了诗人对自由的向往，也反映了他在无奈之下寻求心灵解脱的心境。
艺术风格的独特魅力：这两句诗语言直白而又富有感染力，体现了李白豪放飘逸的艺术风格。诗人以简洁明快的语言表达了深刻的情感，将内心的痛苦与对自由的向往展现得淋漓尽致。同时，“散发弄扁舟” 的意象也极具浪漫色彩，给人以无限的遐想空间。
反映时代与个人的冲突：从这两句诗中，我们可以感受到李白所处时代的社会现实与他个人理想之间的巨大冲突。在那个时代，文人往往受到封建礼教和官场规则的束缚，难以实现自己的抱负。李白的这种感慨不仅是他个人的心声，也反映了当时许多文人的共同命运。