出自唐代李白的《把酒问月·故人贾淳令予问之》
一、译文
现在的人未曾见过古时的月亮，而现在的月亮却曾经照耀过古人。
二、注释
古人：泛指前人，以区别于当世的人。
三、赏析
艺术手法：
回环错综之美：这两句诗造语极具重复、错综、回环之妙，且有互文之趣。“今人不见古时月” 意味着 “古人不见今时月”，“今月曾经照古人” 也暗示着 “古月依然照今人”，通过这种人与月、古与今的反复对照，使诗句在形式上富有韵律感和节奏感，读来朗朗上口，增强了诗歌的艺术感染力。
对比手法：鲜明地将短暂的人生与永恒的明月进行对比，突出了时光的不可逆和生命的有限性，在这种对比中，明月的永恒更衬托出人生的渺小与短暂，引发读者对宇宙和人生的深刻思考。
情感表达：
对时光易逝的感慨：诗人借由明月这一永恒的自然意象，抒发了对时光流逝、岁月无情的感慨。古往今来，无数人在时间的长河中匆匆而过，而明月却始终高悬天际，见证着人间的兴衰变迁，这种对比让诗人深感人生的短暂与珍贵，从而产生了对时光易逝的无奈与惋惜之情。
对宇宙永恒的敬畏：明月的长存不变，代表着宇宙的永恒与神秘。诗人在仰望明月时，不禁对宇宙的浩瀚与深邃产生敬畏之心，意识到在宇宙面前，人类的生命如同沧海一粟，微不足道。这种对宇宙的敬畏之情，使诗歌具有了一种宏大的意境和深沉的哲理内涵。
对人生的思索与旷达态度：尽管诗人感慨人生短暂，但并未陷入消极悲观的情绪中。相反，他在诗的结尾表达了 “唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里” 的愿望，体现出一种豁达乐观的人生态度。既然人生短暂，无法改变自然规律，那么不如珍惜当下，享受眼前的美好时光，在有限的生命中追求精神的愉悦和满足。
意境塑造：通过这两句诗，诗人塑造了一个崇高、永恒、美好而又神秘的月的形象。明月高悬于青天之上，照耀着古今，它见证了历史的沧桑变迁，却始终保持着那份清冷与皎洁。在诗人的笔下，明月成为了连接古今、沟通时空的纽带，使读者在欣赏诗歌时，仿佛置身于浩瀚的宇宙之中，感受到了时间的无限延伸和空间的广阔无垠，营造出一种悠远、深邃、空灵的意境。