出自唐代李白的《侠客行》
译文
（侠客）武艺高强，走十步就能击杀一人，奔走千里也不会被阻拦。
注释
十步杀一人：形容侠客武艺高强、剑术精湛，在极短的距离内就能将敌人置于死地。这里的 “十步” 是一种夸张的说法，用来强调侠客的本领。
千里不留行：意思是侠客在长途奔袭或者行走的过程中，不会被任何力量阻挡。“千里” 同样是夸张的表达，展现侠客纵横江湖、来去自如的豪迈气概。
赏析
塑造侠客形象
这两句诗生动地塑造了一个武艺高强、英勇无畏的侠客形象。“十步杀一人” 通过具体的行为动作描绘出侠客剑术的高超，让读者能够直观地感受到侠客的强大战斗力。每走十步就能杀死一个敌人，这一细节展现了侠客的果敢和凌厉，仿佛在读者眼前呈现出一幅激烈的战斗画面。
“千里不留行” 则从更广阔的空间维度进一步刻画侠客的形象。它展示了侠客不仅在战斗中有强大的实力，而且在长途跋涉或者江湖行走中也能畅行无阻。这种纵横千里的豪迈气势，使侠客的形象更加丰满立体，让人联想到一个仗剑天涯、潇洒不羁的江湖豪杰形象。
夸张与节奏之美
在艺术手法上，这两句诗运用了夸张的修辞手法。“十步” 与 “千里” 这两个数量词的夸张使用，极大地增强了诗歌的表现力。这种夸张不是毫无根据的夸大，而是符合人们对侠客形象的浪漫想象，能够更好地突出侠客的本领和气概。
从节奏上看，这两句诗节奏明快。“十步” 对 “千里”，“杀一人” 对 “不留行”，句式整齐，对仗工整，读起来朗朗上口，有一种强烈的韵律感。这种节奏和韵律能够很好地烘托出侠客的豪迈气质和诗歌的激昂情绪，让读者在诵读过程中仿佛能够感受到侠客在江湖中快步行走、拔剑杀敌的紧张与畅快。
体现侠义精神与诗人抱负
这两句诗还体现了李白所崇尚的侠义精神。在古代文化中，侠客代表着正义、勇敢和自由，他们以武犯禁，扶危济困。李白通过对侠客形象的描绘，表达了自己对这种侠义精神的赞美和向往。
同时，这也在一定程度上反映了诗人自己的抱负。李白一生渴望在政治舞台上大展身手，他希望自己能够像侠客一样，凭借自身的才华和本领，冲破重重阻碍，实现自己的政治理想。侠客在江湖中的纵横驰骋，象征着李白在社会生活和政治领域中对自由施展才华的渴望。