出自唐代李白的《月下独酌·其一》
译文
举起酒杯邀请明月一起饮酒，对着自己的影子，便成了三个人。
注释
邀明月：邀请明月。在这句诗中，诗人将明月拟人化，把它当作可以一起饮酒作乐的伙伴，体现出诗人的孤独和浪漫情怀。
对影成三人：“三人” 指诗人自己、诗人的影子和月亮。诗人在孤独的情境下，把自己的影子和明月当作陪伴自己的对象，以此来排解寂寞。
赏析
情感表达上的孤独与豁达
这两句诗深刻地表达了诗人的孤独之情。在无人相伴的时候，诗人只能与明月和自己的影子相对，通过这种方式来寻找慰藉。举杯邀月的举动，看似浪漫，实则蕴含着深深的寂寞。然而，诗人并没有沉浸在消极的情绪中，而是通过将自己、影子和明月看作 “三人”，展现出一种豁达的心境。他在孤独中寻找乐趣，把寂寞的场景转化为一场与自然和自我的对话，体现了李白性格中既敏感又豪放的一面。
意境的营造与想象的发挥
诗人运用丰富的想象，营造出一个奇幻而又带有诗意的意境。在这个意境中，明月不再是单纯的自然景物，而是成为了诗人的伙伴。影子也被赋予了生命，与诗人和明月共同构成了一个独特的饮酒场景。这种想象突破了现实的束缚，使诗歌充满了奇幻色彩。整个画面仿佛是在一个幽静的夜晚，诗人在庭院或旷野中，与明月和影子相对而坐，饮酒吟诗，营造出一种空灵、寂静而又不失热闹的氛围。
艺术手法的巧妙运用
拟人手法：“举杯邀明月” 运用了拟人手法，将明月当作可以邀请的对象，赋予明月人的行为和情感，使明月与诗人之间产生互动，增强了诗歌的生动性和趣味性。
象征手法：影子和明月在这里也具有象征意义。影子象征着诗人自己的孤独和形单影只，明月则象征着诗人内心的高洁和对理想的追求。诗人与它们相对，既体现了现实中的孤独，又展现了精神上的寄托。这种象征手法使诗歌的内涵更加丰富，读者可以从多个角度去理解诗人的情感。
以乐景写哀情：表面上看，诗人在与明月和影子一起饮酒，是一幅欢乐的场景，但实际上这种欢乐是诗人用来掩盖内心孤独的表象。通过这种以乐景写哀情的手法，更加深刻地表达了诗人的寂寞和无奈，使诗歌的情感层次更加丰富，艺术感染力更强。