出自唐代李白的《侠客行》
译文
（侠客）完成任务之后，抖一抖衣服就潇洒地离开，从此隐藏自己的踪迹和名声。
注释
事了：事情完成，这里的 “事” 可能是行侠仗义之事，比如惩治恶人、救助弱小等。体现了侠客的本领高强，能够顺利地完成任务。
拂衣去：“拂衣” 意思是轻轻挥动衣服，做出离开的动作。这个动作很潇洒，表现出侠客不贪恋功名利禄，事成之后毫不留恋的超脱心境。
深藏身与名：把自己的踪迹和名声深深地隐藏起来。这表明侠客行侠仗义不是为了获得名声或者利益，而是出于自己的侠义之心，体现了一种高尚的品德和低调的行事风格。
赏析
人物形象塑造
这两句诗生动地塑造了一个理想化的侠客形象。“事了拂衣去” 描绘出侠客的潇洒不羁，他们在完成使命后，毫不犹豫地离开，没有丝毫的拖泥带水。这种行为展现了侠客的果断和超脱，他们不被世俗的事务或者利益所牵绊。
“深藏身与名” 进一步刻画了侠客的高尚品质。侠客不追求功名利禄，也不希望自己的名字被人传颂，这种低调行事的风格与那些追逐虚荣的人形成鲜明对比，使侠客的形象更加纯粹、高尚，令人钦佩。
价值观体现
从价值观的角度来看，这两句诗体现了李白对侠义精神和超脱世俗观念的崇尚。李白一生渴望在政治上有所作为，同时也崇尚自由和正义。他笔下的侠客形象，反映了他所欣赏的价值观，即凭借自己的能力行侠仗义，不图回报，不为名利所累。
这种价值观在一定程度上也反映了道家思想对李白的影响。道家主张顺应自然、无为而治，追求精神上的自由和超脱。诗中的侠客行为与道家的这种理念相契合，他们在完成正义之事后，悄然隐退，体现了一种对世俗名利的摒弃和对精神自由的追求。
艺术手法与情感表达
在艺术手法上，这两句诗简洁有力，通过两个动作描写 ——“拂衣去” 和 “深藏”，生动地展现了侠客的形象和心境。语言简洁而富有表现力，给读者留下了深刻的印象。
在情感表达上，诗人对侠客充满了赞美之情。这种赞美之情通过对侠客行为的生动描绘和对其高尚品质的刻画得以体现。诗人用自己的笔触勾勒出一个令人向往的侠客形象，表达了他对这种侠义精神的追求和向往，同时也可能借此表达自己对自由、正义的渴望。