出自唐代李白的《山中与幽人对酌》
译文
我们两人在盛开的山花丛中相对饮酒，一杯接着一杯，不停地喝着。
注释
对酌：相对饮酒，指两人面对面地喝酒。
山花：山中的花朵，这里点明了饮酒的环境，描绘出一幅在美丽的自然景色中饮酒作乐的画面。
赏析
人物形象与情感表达：这两句诗生动地展现了诗人李白和友人豪爽洒脱、不拘小节的人物形象，以及他们之间真挚深厚的情谊。从 “一杯一杯复一杯” 可以看出两人饮酒时的畅快淋漓，毫不拘束，体现出他们豁达的胸怀和随性的生活态度，在这山花盛开的美好环境中，尽情享受着相聚对酌的欢乐时光，忘却了尘世的烦恼与纷扰。
写作手法：
反复手法的运用：“一杯一杯复一杯” 中 “一杯” 的反复出现，强调了饮酒的数量之多和频率之快，增强了诗歌的节奏感和韵律感，使读者仿佛能够听到诗人和友人推杯换盏时的欢声笑语，感受到他们高涨的酒兴和热烈的氛围，将那种尽情畅饮、快意洒脱的情景表现得淋漓尽致。
白描手法的运用：诗人以简洁直白的语言描绘了对酌的场景，没有过多的修饰和雕琢，却给人以质朴自然、真实可感的艺术效果，让读者能够迅速地进入到诗歌所营造的情境之中，体会到诗人与友人之间那份纯粹的快乐和真挚的友情。
意境营造：诗句将人物的活动与自然环境相结合，“山花开” 为对酌的场景增添了一抹绚丽的色彩和浓郁的诗意，使整个画面更加生动鲜活，富有美感。在山花烂漫的山中对饮，人与自然融为一体，营造出一种悠然自得、超凡脱俗的意境，让人心生向往之情，仿佛能够感受到那山间清新的空气、扑鼻的花香和醇厚的酒香，以及诗人与友人之间那份惬意与自在。
与全诗的关系：这两句诗作为《山中与幽人对酌》的开篇之语，为全诗奠定了欢快、随性的基调，引出了后面诗人醉后的率真之语 “我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来”，使整首诗在情感和意境上一气呵成，展现了诗人李白独特的艺术风格和人格魅力。