出自唐代白居易的《问刘十九》
译文
新酿的米酒，还浮着绿色的泡沫，用红泥做成的小火炉，炉火烧得正旺。
注释
绿蚁：指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。新酿的酒未经过滤时，酒液面上会有微小的酒渣，这些酒渣在酒面上聚集，看起来就像绿色的蚂蚁，因此称为 “绿蚁”。这个词形象地描绘出了新酒的特征。
新醅（pēi）酒：刚刚酿造出来的酒。“醅” 是酿造的意思，这里强调酒是新酿的，给人以新鲜、醇厚的感觉。
红泥小火炉：用红泥烧制的小火炉。“红泥” 点明了火炉的材质，红色给人以温暖、质朴的感觉；“小火炉” 则说明了火炉的大小和用途，小火炉在诗中是用来温酒的，营造出一种温馨、惬意的氛围。
赏析
意境营造
诗人通过对 “绿蚁新醅酒” 和 “红泥小火炉” 的细致描绘，营造出一种温暖、闲适、惬意的意境。“绿蚁” 描绘出酒的新鲜和原始状态，让人联想到新酒的香气和醇厚。“新醅酒” 进一步强调酒是刚刚酿成的，充满了生活的气息。
而 “红泥小火炉” 则是画面的中心，小火炉燃烧的火焰给人以温暖的感觉。红泥的色泽和质地增添了生活的质朴感，整个画面就像是一幅冬日室内的温馨小景，让人仿佛能够看到炉火映照下的新酒，感受到室内的融融暖意。
情感表达
这两句诗体现了诗人对生活的热爱和对闲适生活的享受。在寒冷的季节里，新酒和小火炉是生活中的小确幸。诗人对这些细节的描绘，流露出他内心的满足和惬意。这种情感不是宏大的、激昂的，而是一种平淡生活中的温馨和快乐，反映了诗人对平凡生活中美好事物的珍视。
同时，也可以从中感受到诗人的好客之情。新酒和小火炉往往是招待客人的必备之物，诗人在诗中描绘这些，或许是在期待朋友的到来，一起分享这份温暖和快乐，体现了诗人对友情的重视。
艺术手法
色彩对比：诗中运用了色彩对比的手法，“绿” 和 “红” 两种鲜明的颜色相互映衬。绿色的酒蚁和红色的小火炉形成了强烈的视觉冲击，使画面更加生动鲜明。绿色象征着生命和活力，红色代表着温暖和热情，这两种颜色的搭配营造出一种既充满生机又温馨舒适的氛围。
细节描写：通过对 “绿蚁” 和 “红泥小火炉” 的细节描写，使诗歌更加具体可感。这些细节就像一幅画中的细腻笔触，让读者能够深入地感受到诗中的场景和氛围。细节描写不仅增强了诗歌的画面感，还能够让读者更好地理解诗人的情感，体会到诗人对生活细致入微的观察。