出自唐代李白的《少年行二首》
译文
在长安金市之东,五陵的贵族子弟骑着银鞍白马,在春风中往来驰骋,潇洒风流。
注释
五陵年少:指京城富贵人家的子弟。五陵,本是汉代五个皇帝的陵墓,在长安附近,后来富家豪族多聚居在这一带,故 “五陵年少” 成为富家子弟的代称。
金市:唐时长安有东、西两市,各有二百二十行。金市为长安西市,是当时重要的商业区和娱乐场所。
银鞍:镶银的马鞍,形容马具的华贵,暗示骑马者的身份地位。
度春风:在春风中往来,形容悠然自得、潇洒自在的样子。度,过,这里有在春风中驰骋、游赏之意。
赏析
鲜明的形象塑造:诗句描绘了一群五陵年少的形象,他们骑着银鞍白马,出现在金市之东,在春风中悠然自得地驰骋。“银鞍白马” 通过对坐骑装饰的描写,突出了这些少年的富贵奢华,展现出他们的意气风发和潇洒不羁,给人以鲜明而深刻的视觉印象,仿佛能看到他们在春风中纵马疾驰、飞扬跋扈的场景。
典型的场景描绘:“金市东” 点明了地点,金市是长安最为繁华的商业娱乐区之一,这里车水马龙、热闹非凡。五陵年少出现在这样的地方,更增添了一种繁华、奢靡的氛围。“度春风” 则渲染了一种轻松、愉悦的氛围,春风拂面,万物复苏,少年们在这样的环境中骑马游玩,享受着美好的时光,生动地展现了唐代长安的都市生活场景,反映出当时社会的繁荣和人们的生活状态。
深层的情感内涵:表面上看,这两句诗是在描绘五陵年少的潇洒生活,实则蕴含着诗人复杂的情感。一方面,诗人以赞赏的眼光描绘了这些少年的风采和生活的惬意,展现了唐代社会的开放和活力;另一方面,也可能通过这种描写,流露出自己对这种富贵、自在生活的某种向往,或者是对自己怀才不遇、未能过上如此潇洒生活的一种感慨。同时,五陵年少的形象也可能是一种象征,代表着那些出身富贵、凭借家族势力而享受荣华富贵的人,与诗人自己的坎坷境遇形成对比,暗示了社会的不公平和人生的无奈。
艺术手法与风格体现:李白运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出五陵年少的形象和他们所处的场景,不事雕琢,却极具表现力。语言明快流畅,“银鞍白马度春风” 一句节奏轻快,韵律和谐,读来朗朗上口,充分体现了李白诗歌豪放飘逸的艺术风格,给人以美的享受和丰富的想象空间。