-
疏懒意何长,春风花草香。
出自宋代黄庭坚的《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》 译文 渔翁那懒散而不受约束的意味是何等深长啊,春风吹拂着花草,散发着幽幽的清香。 注释 疏懒:懒散、悠闲,不习惯于受拘束。 赏析 巧妙化用:这两句化用了杜甫的 “无人觉来往,疏懒意何长”(《西郊》)和 “迟日江山丽,春风花草香”(《绝句二首》)。通过这种化用,不仅在字面和意境上与原词情相合,还…... 黄庭坚- 0
- 0
- 52
-
春路雨添花,花动一山春色。
出自宋代秦观的《好事近·梦中作》 译文 春雨催开路边花,微风轻过,山花摇曳,整个山间涌动着明媚的春光。 注释 动:涌动。 赏析 写作手法:这两句诗运用了白描手法,以简洁的语言生动地描绘出春天的美景。同时,“添”“动” 两个动词的使用极为精妙。“添” 字一方面写出春雨滋润万物,促使山花绽放,花儿增多;另一方面也体现…... 秦观- 0
- 0
- 625
-
燕子飞时,绿水人家绕。
出自宋代苏轼的《蝶恋花·春景》 译文 燕子在空中轻快地飞舞,清澈的河流环绕着村落人家。 注释 绕:环绕。曾有人以为应是 “晓”,但 “绕” 字更贴切,描绘出绿水环绕人家的生动画面,燕子绕舍而飞,行人绕舍而走,都因这个 “绕” 字而显得真切自然。 赏析 画面感:这两句诗描绘了一幅清新自然的春日田园画面。词人将视线从…... 苏轼- 0
- 0
- 64
-
客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。
出自宋代陈与义的《怀天经智老因访之》 译文 我寓居他乡,在吟诗作赋中淡泊度日。杏花时节,伴随着窗外稀稀落落的雨声,我时常探听远方好友的音讯。 注释 客子:离家在外的人,这里指诗人自己。 赏析 意境营造:这两句诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人将自己客居他乡的时光融入到诗卷之中,以吟诗赋词来打发日子,展现出一种宁静、淡泊的生活态度。同时,杏花、雨声等意象的运用,描绘出一幅杏花绽放、春雨淅沥的春日图景…... 陈与义- 0
- 0
- 66
-
暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。
出自宋代李清照的《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》 译文 和暖的雨,晴朗的风,刚把冰雪融化。柳叶如媚眼微开,梅花似香腮粉透,让人明显感觉春天的气息已经萌动。 注释 初破冻:刚刚解冻,表明冬天已经过去,春天来临,大地开始复苏。 柳眼:初生的柳叶细长如眼,所以称为 “柳眼”,形象地描绘出柳叶刚刚萌发时的形态。 梅腮:梅花的花瓣儿,似美女的香腮,故称 “梅腮&r…... 李清照- 1
- 0
- 153
-
游人不管春将老,来往亭前踏落花。
出自宋代欧阳修的《丰乐亭游春·其三》 译文 游人全然不顾春天即将过去,依然在亭前来来往往,踏着飘落的花瓣。 注释 春将老:春天即将结束。“老” 在这里指春天快要过去,暮春时节。 亭:指丰乐亭,在滁州(今安徽滁州)西南丰山北麓,琅琊山幽谷泉上,是欧阳修任滁州太守时所建。 赏析 情景描绘:生动地描绘了一幅暮春时节丰乐亭前的游人踏花图。暮春之际,春花纷纷飘落,本是春…... 欧阳修- 1
- 0
- 35
-
稻花香里说丰年,听取蛙声一片。
出自宋代辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》 译文 在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一片青蛙的叫声,好像在诉说着丰收年。 注释 稻花香:指稻花的香气。 说丰年:谈论着丰收的年景。 听取:听。 蛙声一片:到处都是青蛙的叫声。 赏析 从感官角度:从嗅觉和听觉两个方面来描写乡村夏夜的景象。“稻花香” 是嗅觉描写,将稻花的香气具象化,让读者仿佛能闻到那清新、…... 辛弃疾- 2
- 1
- 31
-
过春风十里,尽荠麦青青。
出自宋代姜夔的《扬州慢·淮左名都》 译文 走过昔日繁华的扬州路,如今满眼都是青青的荠菜和麦子。 注释 春风十里:出自杜牧《赠别》“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”,在这里借指扬州曾经繁华的街道。 荠麦:荠菜和麦子,这里泛指田野里生长的野菜和庄稼。 赏析 对比手法:作者将昔日杜牧笔下 “春风十里扬州路,卷上珠帘总不如” 的扬州城的繁华热闹与眼前 “尽荠麦青青” 的荒芜景象形成了鲜明对比。曾经的扬州,…... 姜夔- 2
- 0
- 127
-
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
出自宋代杨万里的《晓出净慈寺送林子方》 译文 那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿;那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳光的辉映下,显得格外鲜艳娇红。 注释 接天:像与天空相接,形容荷叶像与天际相连,展现出荷叶的广阔无边。 无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无边无际的碧绿色。无穷,指无边无际。 映日:指荷花在阳光的映照下,强调阳光对荷花的照耀,使画面更具明亮感和立体感。…... 杨万里- 1
- 0
- 23
-
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
出自宋代杨万里的《小池》 译文 娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只小蜻蜓立在它的上头。 注释 小荷:指刚刚长出水面的嫩荷叶。 尖尖角:还没有展开的嫩荷叶尖端。 上头:上面,顶端。为了押韵,“头” 不读轻声。 赏析 画面生动:诗人用细腻的笔触为读者描绘出一幅清新自然的初夏小池图。荷叶刚刚从水面探出嫩绿的尖角,那鲜嫩的模样仿佛带着生命的张力,充满了生机与希望。而一只小蜻…... 杨万里- 3
- 0
- 91
-
夜长争得薄情知?春初早被相思染。
出自宋代姜夔的《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》 译文 长夜漫漫,你这薄情的人怎么能知道我内心的煎熬呢?春天才刚刚开始,我的心却早已被相思之情染透。 注释 争得:怎么能,如何能。 薄情:这里是女子对男子的昵称,并非真的指责对方薄情寡义,而是一种嗔怪,带有撒娇的意味。 春初:初春,春天刚开始的时候。 染:沾染,这里指被相思之情所笼罩、浸透。 赏析 角度独特:这两句词从对方的…... 姜夔- 3
- 0
- 116
-
春未老,风细柳斜斜。
出自宋代苏轼的《望江南·超然台作》 译文 春天还没有过去,微风细细,柳枝在风中轻柔地摇曳、斜斜摆动。 注释 未老:还没有过去,尚未消逝,指春天还未到暮春时节,依然充满生机。 细:形容春风的轻柔、和缓,给人一种温柔的感觉。 斜斜:描绘出柳枝在微风中倾斜、摇曳的姿态,富有动态美,表现出柳枝的柔软与轻盈。 赏析 意境营造:开篇两句便营造出一种清新、和美的春日氛围。“春未老&rd…... 苏轼- 1
- 0
- 113
-
把酒祝东风,且共从容。
出自宋代欧阳修的《浪淘沙·把酒祝东风》 译文 端起酒杯向东风祈祷,请你再留些时日不要匆匆离去。 注释 把酒:端着酒杯。 从容:留恋,不舍。这里有希望东风慢些吹过,让时光停留之意,也可理解为希望人们能在这美好的时光中慢慢游赏,尽情享受。 赏析 文学渊源与创新:此句源自司空图《酒泉子》中的 “黄昏把酒祝东风,且从容”,但欧阳修加了 “共” …... 欧阳修- 0
- 0
- 33
-
律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。
出自宋代张栻的《立春偶成》 译文 年终之时春回大地,冰霜渐渐减少,春天来到人间,草木是最先知晓的。 注释 律回:即大地回春的意思。古人以音乐上的十二音律来比拟一年的十二个月,春夏六个月属阳,称为 “律”;秋冬六个月归阴,称为 “吕”。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以叫 “律回”。 岁晚:年终。这里指写…... 张栻- 1
- 0
- 54
-
若到江南赶上春,千万和春住。
出自宋代王观的《卜算子·送鲍浩然之浙东》 译文 如果你到江南能赶上春天,千万要把春天的美景留住。 注释 若:如果。千万:务必,用来加强语气,表示恳切叮嘱。 赏析 情感表达 惜春之情:“若到江南赶上春”,流露出对春天的珍惜,春天美好却短暂,诗人希望友人若能在江南与春相遇,定要好好把握这难得的春光,体现了诗人对春天的喜爱与留恋。 惜别之情:在送别友人之际,诗人不写…... 王观- 0
- 0
- 35
-
东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。
出自宋代苏轼的《海棠》 译文 袅袅的东风吹拂着,使海棠花透出美妙的光泽,散发着香气的夜雾迷茫朦胧,而月亮已经转过了回廊。 注释 东风:春风。 袅袅:微风轻轻吹拂的样子。 泛:透出、弥漫,这里有使…… 弥漫开来的意思。 崇光:高贵华美的光泽,这里指正在增长的春光,也可理解为海棠花光泽的华美。 香雾:飘散着花香的夜雾。 空蒙:形容雾气迷茫,模糊不清的样子。 月转廊:月亮已转…... 苏轼- 2
- 0
- 27
-
花气袭人知骤暖,鹊声穿树喜新晴。
出自宋代陆游的《村居书喜》 译文 花香浓郁扑面而来,让人立刻知道天气突然暖和了起来;喜鹊的叫声在树林中穿梭,仿佛在为新到来的晴朗天气而欢喜。 注释 花气:花朵散发出来的香气。 袭人:香气扑人,“袭” 字运用拟人手法,生动地写出花香浓郁,主动向人扑来的感觉。 骤暖:突然变暖,强调气温变化之快,让人从花香中敏锐地察觉到天气的转变。 鹊声:喜鹊的鸣叫声,在中国文化中,喜鹊常被视为…... 陆游- 0
- 0
- 37
-
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
出自宋代叶绍翁的《游园不值》 译文 这满园的春色是怎么也关不住的啊,你瞧,有一枝粉红色的杏花已经伸出墙头来了。 注释 春色:春天的景色,这里指春天生机勃勃、繁花似锦的景象。 关:关闭,这里指园门紧闭,似乎想要把春色关在园子里。 一枝:强调数量为一支,突出了红杏的独特与醒目,以少总多,代表着满园的生机。 出墙来:伸出墙外,“出” 字将红杏拟人化,仿佛红杏具有了主动向外伸展的意…... 叶绍翁- 0
- 0
- 71
-
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。
出自宋代朱熹的《春日》 译文 在风和日丽的好日子里,到泗水河边去踏青寻花,一眼望去,无边无际的风光都呈现出焕然一新的景象。 注释 胜日:原指节日或亲朋相聚之日,此指晴日,也可看出人的好心情。 寻芳:游春,踏青,寻找美好的春景。 泗水:河名,在山东省中部。 滨:水边,河边。 无边:形容范围极为广阔,没有边际。 光景:风光、风景。 一时新:一下子变得焕然一新,既写出春回大地,自然景物焕然一新,也写出了…... 朱熹- 0
- 0
- 40
-
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。
出自宋代秦观的《春日五首·其二》 译文 经历春雨的芍药花上饱含雨露,仿佛是含着泪的少女情意脉脉;蔷薇花在雨后显得娇弱无力,横卧在清晨的枝头,惹人怜爱。 注释 芍药:一种草本植物,这里指芍药花。 春泪:指春雨打在花朵上的水珠,好像泪水一样。 蔷薇:一种蔓生植物。 晓枝:清晨的树枝。 赏析 表现手法 拟人修辞:诗人运用拟人的手法,赋予芍药和蔷薇以人的情感和姿态。将带雨的芍药比作含着泪、情…... 秦观- 0
- 0
- 111
-
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
出自宋代宋祁的《玉楼春·春景》 译文 绿柳如烟,笼罩在柳树梢外的晨雾中,清晨的寒意已经很轻微了。而那红杏树上,开满了鲜艳的杏花,一朵朵、一簇簇,争奇斗艳,仿佛在热热闹闹地展示着春天的生机与活力,好一番热闹的春日景象。 注释 绿杨:绿色的杨柳,即绿柳。 烟:柳树枝叶繁茂,远望如同绿烟缭绕,这里指笼罩在杨柳梢的薄雾。 晓寒轻:拂晓时分,还有轻微的寒意。晓,拂晓、清晨。轻,轻微。 闹:本意…... 宋祁- 0
- 0
- 10
-
等闲识得东风面,万紫千红总是春。
出自宋代朱熹的《春日》 译文 很轻易地就能识别出春风的面貌,这万紫千红的景象全是由春光点染而成的,到处都是春天的景致啊。 注释 等闲:平常、轻易。“等闲识得” 就是容易识别的意思。 东风面:借指春天。东风,即春风。在诗中,“东风” 也暗喻教化。 万紫千红:形容百花争艳的春景,在诗中也用以比喻孔学的丰富多彩。 赏析 从写景角度看 色彩与生机:描绘出了一…... 朱熹- 0
- 0
- 19
-
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
出自宋代王安石的《泊船瓜洲》 译文 京口和瓜洲之间只隔着一条长江,钟山就隐没在几座山峦的后面。暖和的春风又一次吹绿了江南的大地,天上的明月什么时候才能照着我回到家乡呢? 注释 泊船:停船。泊,停泊,指停泊靠岸。 京口:古城名,故址在江苏镇江市。 瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。 一水:一条河,这里的 “一水” 指长江。 钟山:今南…... 王安石- 0
- 0
- 211
-
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
出自宋代苏轼的《惠崇春江晚景二首》 译文 竹林外两三枝桃花刚刚绽放,鸭子在水中嬉戏,最先察觉到了初春江水的回暖。 注释 竹外:竹林的外面,点明了桃花的生长位置,在竹林的边缘地带。 三两枝:形容桃花的数量少,只有两三枝,表明此时是早春,桃花还没有大量开放。 春江:春天的江水,交代了季节是春天。 暖:指江水温度升高,体现出春天到来后江水逐渐变暖的特点。 鸭先知:鸭子最先知道江水变暖。因为鸭子经常在水中…... 苏轼- 0
- 0
- 39
❯
个人中心
今日签到
有新私信
私信列表
搜索
扫码打开当前页
返回顶部
幸运之星正在降临...
点击领取今天的签到奖励!
恭喜!您今天获得了{{mission.data.mission.credit}}积分
我的优惠劵
-
¥优惠劵使用时效:无法使用使用时效:
之前
使用时效:永久有效优惠劵ID:×
没有优惠劵可用!