全部标签

诗文

行宫

元稹〔唐代〕寥落古行宫，宫花寂寞红。白头宫女在，闲坐说玄宗。译文曾经繁华热闹的古行宫，如今已变得冷落孤寂，只有那宫花依旧在寂寞中开得红艳。几位满头白发的宫女还健在，闲坐在一起谈论着唐玄宗的往事。注释寥落：寂寞冷落。行宫：皇帝在京城之外的宫殿。此处指洛阳的上阳宫。宫花：皇宫庭苑中的花。白头宫女：据白居易《上阳白发人》记载，一些宫女在天宝末年被 “潜配” 到上阳宫，在冷宫中一闭就是…...
- 元稹
不见

杜甫〔唐代〕不见李生久，佯狂真可哀。世人皆欲杀，吾意独怜才。敏捷诗千首，飘零酒一杯。匡山读书处，头白好归来。译文许久未曾见到李白，他故作狂放的样子真令人悲哀。世上的人都想要杀了他，唯有我怜惜他的才华。他才思敏捷，能写出上千首精妙的诗篇，却一生漂泊，只能以酒消愁。匡山是你曾经读书的地方，如今你已头发花白，最好还是回到那里吧。注释 “李生” 句：李生指李白，杜甫与李白天宝四载（74…...
- 杜甫
破阵子·四十年来家国

李煜〔五代〕四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识干戈？一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。译文南唐开国已有四十年历史，幅员辽阔、山河壮丽。宫殿高大雄伟与天际相接，宫苑内珍贵的草木茂盛，鲜花遍地，藤萝缠蔓，我何时经历过战争呢？自从做了俘虏，心中忧思难解，已是憔悴消瘦，两鬓斑白。记忆最深的是慌张地辞别宗庙的时候，宫廷里的乐工还吹奏…...
- 李煜
贺新郎·夏景

苏轼〔宋代〕乳燕飞华屋。悄无人、桐阴转午，晚凉新浴。手弄生绡白团扇，扇手一时似玉。渐困倚、孤眠清熟。帘外谁来推绣户，枉教人、梦断瑶台曲。又却是，风敲竹。石榴半吐红巾蹙。待浮花、浪蕊都尽，伴君幽独。秾艳一枝细看取，芳心千重似束。又恐被、秋风惊绿。若待得君来向此，花前对酒不忍触。共粉泪，两簌簌。译文小燕子飞落在雕梁画栋的华屋，静悄悄四下无人，梧桐的树阴已转过了正午。傍晚清凉时美人刚刚出浴。她手…...
- 苏轼
月夜听卢子顺弹琴

李白〔唐代〕闲夜坐明月，幽人弹素琴。忽闻悲风调，宛若寒松吟。白雪乱纤手，绿水清虚心。钟期久已没，世上无知音。译文清静的夜里坐在明月下，听着幽人卢先生弹奏起古琴。忽然听到《悲风》的曲调，又好像是《寒松》的声音。《白雪》的指法使您纤手忙乱，《绿水》的音节确实让人养性清心。可惜钟子期早已死去，世上再也找不到那样的知音。注释闲夜坐明月：一作 “闲坐夜明月”，指在清静的夜晚，坐在明月之…...
- 李白
将进酒

李白〔唐代〕君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。与君歌一曲，请君为我倾耳听。 (倾耳听一作：侧耳听) 钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒。 (不足贵一作：何足贵；不愿醒一作：不复醒) 古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。…...
- 李白