-
无题·飒飒东风细雨来
李商隐〔唐代〕 飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发，一寸相思一寸灰！ 译文 东风飒飒，蒙蒙细雨飘洒，芙蓉花开的池塘外传来阵阵轻雷。金蟾咬着香炉上的锁扣，香烟依然能飘入屋内，玉虎状的辘轳牵引着井绳，汲水后缓缓归来。贾氏隔帘偷窥，爱慕韩寿的年少英俊；宓妃赠送玉枕，钦慕曹植的才华。向往美好爱情的心愿切莫和春花一同争发，每一寸相思…- 15
- 1
-
无题·凤尾香罗薄几重
李商隐〔唐代〕 凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。斑骓只系垂杨岸，何处西南任好风。(任 一作：待) 译文 织着凤尾纹的绫罗，不知有薄薄的多少层；带着青碧花纹的圆顶罗帐，在深夜里我还在赶缝。 那次邂逅，我羞涩地想用团扇遮面，却来不及，而你驱车如雷般匆匆而过，我们未能说上一句话。 曾经多少回，我独自在寂寥中守着黯淡的残灯难以入眠；一直等啊等…- 7
- 0
-
无题·重帏深下莫愁堂
李商隐〔唐代〕 重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。 译文 层层帷幕深深垂落在幽静的莫愁堂中，女子卧在床上，更觉这清静的夜晚无比漫长。 巫山神女与楚王欢会的浪漫不过是一场梦幻，青溪小姑居住的地方本来就没有情郎。 风波肆虐，不顾菱枝的柔弱，而月露清冷，又有谁来让桂叶飘香。 即使深知相思全然没有益处，却也不妨碍…- 5
- 0
-
雨打梨花深闭门，忘了青春，误了青春。
出自明代唐寅的《一剪梅·雨打梨花深闭门》 译文 雨水敲打着梨花，紧闭着房门，就这样辜负了青春，虚度了青春。 注释 雨打梨花：借用宋人李重元《忆王孙・春词》结末成句，描绘了雨点打在梨花上的场景，梨花在雨中显得娇弱，象征着青春的美好易逝。 深闭门：房门紧闭，一方面写出女子将自己与外界隔绝，另一方面也营造出一种孤寂、清冷的氛围。 赏析 表现手法：运用了寓情于景的手法，“雨打梨花…- 60
- 3
-
但见泪痕湿，不知心恨谁。
出自唐代李白的《怨情》 译文 只看见她脸上的泪痕已经湿透了脸颊，却不知道她心里究竟怨恨的是谁。 注释 但见：只看见。 泪痕湿：眼泪流下来，在脸上留下了湿润的痕迹，形容女子流泪之多、哭泣时间之长。 心恨谁：心中怨恨何人。“恨” 在这里并非是那种强烈的仇恨，而是一种因思念、期盼落空等产生的幽怨、嗔怪之情。 赏析 从人物塑造角度：生动地描绘出一位伤心哀怨的女子形象。通过 &ldq…- 21
- 1
-
秀色掩今古，荷花羞玉颜。
出自唐代李白的《咏苎萝山》 译文 她的美丽秀色遮蔽了古今的美人，就连荷花见了她的玉颜也会害羞。 注释 秀色：指女子美丽的容貌、姿态等，突出了所描绘女子的外在美，是一种能够吸引人目光、令人心动的美。 掩今古：“掩” 有遮蔽、超过之意。意思是她的美貌超越了从古至今的众多美人，强调其美丽程度之高，是一种极为夸张的赞美之辞，说明此女子的美貌在时间的长河中都极为出众。 荷花：这里以荷…- 17
- 0
扫码打开当前页
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×