-
但使主人能醉客,不知何处是他乡。
出自唐代李白的《客中作》 译文 只要主人能让我这个客人喝得尽兴而醉,我就不会在意这里是故乡还是他乡了。 注释 但使:只要,表达一种条件关系,强调只要满足后面所提到的条件,就会产生相应的结果。 主人:指设酒待客的人,在诗中可能是指在异乡为李白提供酒食、招待他的人。 醉客:让客人喝醉,这里的 “醉” 是使动用法。体现出主人的热情好客,以及诗人希望能够在酒中忘却烦恼、尽情享受的心…- 11
- 1
-
兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。
出自唐代李白的《客中作》 译文 兰陵出产的美酒,透着浓郁的郁金香气,用玉碗盛着,闪烁着琥珀般的光泽。 注释 兰陵:地名,在今山东省临沂市兰陵县一带,此地以盛产美酒而闻名。郁金香:这里指一种香草,名为郁金,其香气浓郁,古人常用它来浸泡美酒,使酒增添香味。不是现在我们所说的观赏花卉郁金香。 琥珀光:形容美酒在玉碗中呈现出如同琥珀一样的光泽。琥珀是一种松柏树脂的化石,颜色多为淡黄、褐色,这里用来比喻酒的…- 109
- 0
❯
个人中心
今日签到
有新私信
私信列表
搜索
扫码打开当前页
返回顶部
幸运之星正在降临...
点击领取今天的签到奖励!
恭喜!您今天获得了{{mission.data.mission.credit}}积分
我的优惠劵
-
¥优惠劵使用时效:无法使用使用时效:
之前
使用时效:永久有效优惠劵ID:×
没有优惠劵可用!