-
人攀明月不可得，月行却与人相随。
出自唐代李白的《把酒问月·故人贾淳令予问之》 译文 人想要攀登明月是不可能做到的，然而月亮在天空行走却与人紧紧相随。 注释 攀：有追、赶的意思，这里可理解为想要登上、靠近明月。 不可得：无法做到，指人无法真正攀到明月之上，体现出明月的高远难及。 行：运行、行走，指月亮在天空中按照自己的轨迹移动。 相随：紧紧跟随，形象地写出月亮与人之间的一种看似亲密的关系，无论人走到哪里，月亮的光辉仿…- 30
- 1
-
明月直入，无心可猜。
出自唐代李白的《独漉篇》 译文 明月毫无阻碍地直接照进室内，它是如此纯净，没有任何心机让人可以猜测。 注释 直入：直接进入，形象地描绘出明月的光线不受阻挡，径直照进来的状态，给人一种坦率、直白的感觉。 无心：指明月没有心机、没有杂念。这里将明月拟人化，赋予其纯净、质朴的品格，与人类复杂的心思形成鲜明对比。 可猜：可以猜测、怀疑。表示明月的纯净是显而易见、毫无隐藏的，不存在任何让人产生怀疑或猜测其意…- 29
- 0
-
青天有月来几时？我今停杯一问之。
自唐代李白的《把酒问月·故人贾淳令予问之》 译文 青天上的明月是什么时候出现的？我现在停下酒杯来问一问。 注释 青天：蓝色的天空。这里指高远的天空。 几时：什么时候，用于询问时间。 停杯：放下酒杯。这里形象地表现出诗人在饮酒赏月时，突然被明月引发了思考，从而停下饮酒的动作。 赏析 艺术手法与表达效果 以问句开篇，引人深思：诗人以一个极具想象力的问句 “青天有月来几时” 开篇，直接将读者的思绪引向了…- 31
- 0
-
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。
出自唐代李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》 译文 我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎的西边。 注释 寄愁心：寄托忧愁的心情。诗人将自己内心的忧愁情感具象化，仿佛可以像物件一样寄出去，这体现了诗人对朋友的深切关怀和自己内心的烦闷。 与明月：给明月。在中国古代文化中，明月常常象征着纯洁、美好，并且可以跨越时空的距离。诗人选择把愁心寄给明月，是希望借助明月的这种特质，让自己的情感能…- 65
- 1
扫码打开当前页
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×