-
新年都未有芳华，二月初惊见草芽。
出自唐代韩愈的《春雪》 译文 新年已经来到了，却还看不到芬芳的花朵，直到二月初的时候，才惊喜地发现有小草冒出了新芽。 注释 新年：指农历正月初一。 芳华：泛指芬芳的花朵。 初：刚刚。 惊：新奇，惊讶，在这里写出了诗人在焦急期待中看到 “春色” 萌芽时的惊喜神情。 赏析 内容层面：从写实角度描绘了北方春天来得较晚的景象，新年已过，本应是春回大地、百花盛开之时，但却连一朵花的影…- 4
- 0
-
夜长争得薄情知？春初早被相思染。
出自宋代姜夔的《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》 译文 长夜漫漫，你这薄情的人怎么能知道我内心的煎熬呢？春天才刚刚开始，我的心却早已被相思之情染透。 注释 争得：怎么能，如何能。 薄情：这里是女子对男子的昵称，并非真的指责对方薄情寡义，而是一种嗔怪，带有撒娇的意味。 春初：初春，春天刚开始的时候。 染：沾染，这里指被相思之情所笼罩、浸透。 赏析 角度独特：这两句词从对方的…- 14
- 3
-
莺莺燕燕春春，花花柳柳真真。
出自元代乔吉的《天净沙·即事》 译文 黄莺啼叫，春燕飞舞，一派大好春光。红花娇艳，绿柳婀娜，实在迷人，就像画中走出的美女真真一样。 注释 莺莺燕燕：指黄莺和春燕，一方面是对春天鸟类的描写，另一方面也可暗喻年轻的情侣或伴侣，像莺燕般亲昵。 花花柳柳：描绘春天里花朵盛开、柳枝摇曳的景象，常用来形容女子的美貌，花比喻女子的面容，柳比喻女子的身姿或眉毛。 真真：典出杜荀鹤《松窗杂记》，唐进士…- 9
- 3
-
春风如贵客，一到便繁华。
出自清代袁枚的《春风》 译文 春风就像尊贵的客人一样，所到之处马上就变得万物复苏、热闹繁华。 注释 贵客：尊贵的客人。 便：就。 繁华：繁荣热闹，这里指春风所到之处，大地呈现出一片生机勃勃、花团锦簇的繁荣景象。 赏析 精妙比喻：诗人将春风比作贵客，生动形象地写出了春风的重要性和人们对它的期待与欢迎。贵客到来会让场面热闹起来，春风到来则让大地从沉睡中苏醒，充满生机与活力，巧妙地传达出春风如同贵客般能…- 5
- 1
-
庭树不知人去尽，春来还发旧时花。
出自唐代岑参的《山房春事二首》 译文 庭院中的树木不知道人已经全部离去，春天到来时依然像过去一样绽放着花朵。 注释 庭树：指梁园中残存的树木。 尽：全部，完。 发：绽放。 旧时花：往日、当年的花，指像过去繁华时一样盛开的花。 赏析 表现手法：运用了拟人和反衬的手法。“不知” 赋予庭树以人的意识，说庭树不知道人已散尽，实则是诗人自己在感慨人事的变迁。以庭树的无知无情，衬托出人…- 3
- 0
-
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
出自唐代贺知章的《咏柳》 译文 高高的柳树仿佛是用碧绿色的玉石精心装扮而成，轻柔的柳枝垂下来，就像千万条轻轻飘动的绿色丝带。 注释 碧玉：碧绿色的玉，这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。 妆：装饰，打扮。 一树：满树，“一” 在这里表示满、全的意思。 绦：用丝编成的绳带，这里指像丝带一样的柳条。 赏析 精妙的比喻：诗人将柳树的新叶比作碧玉，形象地展现出柳叶的嫩绿、晶莹剔透，赋予了柳…- 6
- 0
-
草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。
出自唐代韩愈的《晚春》 译文 花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳，呈现出万紫千红、繁花似锦的景象。 注释 草树：泛指草本和木本的各类花草树木。 不久归：指春天很快将要过去，即将结束。 百般红紫：形容各种颜色的花朵，即万紫千红，色彩缤纷的春花。 斗芳菲：“斗” 即竞争、竞赛，“芳菲” 形容花草美、香味浓，在这里指花草树木竞相开放，争芳斗艳。 赏析 手法运用：运用了拟人的修辞手…- 7
- 0
-
春未老，风细柳斜斜。
出自宋代苏轼的《望江南·超然台作》 译文 春天还没有过去，微风细细，柳枝在风中轻柔地摇曳、斜斜摆动。 注释 未老：还没有过去，尚未消逝，指春天还未到暮春时节，依然充满生机。 细：形容春风的轻柔、和缓，给人一种温柔的感觉。 斜斜：描绘出柳枝在微风中倾斜、摇曳的姿态，富有动态美，表现出柳枝的柔软与轻盈。 赏析 意境营造：开篇两句便营造出一种清新、和美的春日氛围。“春未老&rd…- 6
- 1
-
把酒祝东风，且共从容。
出自宋代欧阳修的《浪淘沙·把酒祝东风》 译文 端起酒杯向东风祈祷，请你再留些时日不要匆匆离去。 注释 把酒：端着酒杯。 从容：留恋，不舍。这里有希望东风慢些吹过，让时光停留之意，也可理解为希望人们能在这美好的时光中慢慢游赏，尽情享受。 赏析 文学渊源与创新：此句源自司空图《酒泉子》中的 “黄昏把酒祝东风，且从容”，但欧阳修加了 “共” …- 5
- 0
-
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
出自唐代杜甫的《江畔独步寻花·其六》 译文 眷恋芬芳的花间彩蝶时时在翩翩起舞，自由自在娇软的黄莺正在恰恰欢啼。 注释 留连：即留恋，舍不得离去。 娇：可爱的样子。 恰恰：象声词，形容鸟叫声音和谐动听。一说为唐时方言，有恰好之意。 赏析 表现手法 细节描写：“留连戏蝶时时舞” 细致地刻画了蝴蝶在花丛中盘旋飞舞、留恋花丛的样子，从侧面衬托出花朵的娇艳芬芳，因为只有…- 4
- 0
-
今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。
出自唐代刘方平的《月夜》 译文 今夜出乎意料地感觉到了初春暖意，还听到春虫的叫声第一次透过绿色的窗纱传了进来。 注释 偏知：才知，表示出乎意料。 新透：第一次透过。新，初。 赏析 表现手法 以小见大：诗人通过听到虫声这一细微的变化，感受到春天的气息，以小小的虫声来表现春回大地的大主题，从细微处入手，展现了大自然的变化，体现了诗人对自然的敏锐观察力。 通感运用：“虫声新透绿窗纱&rdqu…- 30
- 0
-
若到江南赶上春，千万和春住。
出自宋代王观的《卜算子·送鲍浩然之浙东》 译文 如果你到江南能赶上春天，千万要把春天的美景留住。 注释 若：如果。千万：务必，用来加强语气，表示恳切叮嘱。 赏析 情感表达 惜春之情：“若到江南赶上春”，流露出对春天的珍惜，春天美好却短暂，诗人希望友人若能在江南与春相遇，定要好好把握这难得的春光，体现了诗人对春天的喜爱与留恋。 惜别之情：在送别友人之际，诗人不写…- 32
- 0
-
东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。
出自宋代苏轼的《海棠》 译文 袅袅的东风吹拂着，使海棠花透出美妙的光泽，散发着香气的夜雾迷茫朦胧，而月亮已经转过了回廊。 注释 东风：春风。 袅袅：微风轻轻吹拂的样子。 泛：透出、弥漫，这里有使…… 弥漫开来的意思。 崇光：高贵华美的光泽，这里指正在增长的春光，也可理解为海棠花光泽的华美。 香雾：飘散着花香的夜雾。 空蒙：形容雾气迷茫，模糊不清的样子。 月转廊：月亮已转…- 26
- 1
-
花气袭人知骤暖，鹊声穿树喜新晴。
出自宋代陆游的《村居书喜》 译文 花香浓郁扑面而来，让人立刻知道天气突然暖和了起来；喜鹊的叫声在树林中穿梭，仿佛在为新到来的晴朗天气而欢喜。 注释 花气：花朵散发出来的香气。 袭人：香气扑人，“袭” 字运用拟人手法，生动地写出花香浓郁，主动向人扑来的感觉。 骤暖：突然变暖，强调气温变化之快，让人从花香中敏锐地察觉到天气的转变。 鹊声：喜鹊的鸣叫声，在中国文化中，喜鹊常被视为…- 34
- 0
-
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
出自唐代贺知章的《咏柳》 译文 不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的呢？原来是那二月的春风，它就像一把灵巧的剪刀。 注释 裁：裁剪，用刀、剪等把片状物修剪成一定形状。 似：如同，好像。 赏析 表现手法 比喻：把春风比作剪刀，将无形的春风化为具体可感的形象，巧妙地表现出春风的锐利和灵巧，它就像一位技艺高超的裁缝，裁剪出了嫩绿的柳叶，给大地带来了生机与活力，使读者能够更加直观地感受到春风的神奇力量。 设问…- 28
- 0
-
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
出自宋代叶绍翁的《游园不值》 译文 这满园的春色是怎么也关不住的啊，你瞧，有一枝粉红色的杏花已经伸出墙头来了。 注释 春色：春天的景色，这里指春天生机勃勃、繁花似锦的景象。 关：关闭，这里指园门紧闭，似乎想要把春色关在园子里。 一枝：强调数量为一支，突出了红杏的独特与醒目，以少总多，代表着满园的生机。 出墙来：伸出墙外，“出” 字将红杏拟人化，仿佛红杏具有了主动向外伸展的意…- 28
- 0
-
燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。
出自唐代戴叔伦的《苏溪亭》 译文 燕子还没有回到旧窝，美好的春光已快要过去了。迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲，料峭春风中的杏花，也失去了晴日下艳丽的容光，显得凄楚可怜。 注释 春事：春天的农事，也可指春天的景色、春光。这里指春天即将过去。 汀：水岸平地，多指沙洲。 烟雨：像烟雾那样的细雨，蒙蒙细雨。 寒：给人以寒冷、凄寒的感觉，既写杏花在春雨中的状态，也暗示了人的心境。 赏析 表现手法 比兴寄托：&ld…- 184
- 0
-
好雨知时节，当春乃发生。
出自唐代杜甫的《春夜喜雨》 译文 好雨似乎知道时节的变化，在春天万物萌生、需要雨水滋润的时候就降临了。 注释 知：明白，知道。此处运用拟人手法，赋予雨以人的意识，好像雨能知晓时节的需求。 时节：季节、时令，这里指春天植物生长需要雨水的时节。 乃：就。 发生：萌发生长，指雨在春天促使万物生长。 赏析 表现手法 拟人化：诗人开篇以 “好雨” 称之，将雨人格化，说它 &ldquo…- 33
- 0
-
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
出自唐代杜甫的《绝句》 译文 两只黄鹂鸟在翠绿的柳树枝条间欢快地啼叫着，一行白鹭展翅向蔚蓝的天空飞去。 注释 黄鹂：即黄莺，羽毛颜色鲜艳，叫声悦耳动听。 鸣：啼叫，这里生动地表现出黄鹂鸟欢快的状态。 翠柳：翠绿的柳树，“翠” 字描绘出柳树枝叶的嫩绿、鲜活，展现出春天生机勃勃的景象。 白鹭：一种水鸟，羽毛洁白，腿长，能在水面飞行捕食鱼虾。 青天：蔚蓝的天空，给人一种广阔、明朗…- 103
- 0
-
有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。
出自宋代秦观的《春日五首·其二》 译文 经历春雨的芍药花上饱含雨露，仿佛是含着泪的少女情意脉脉；蔷薇花在雨后显得娇弱无力，横卧在清晨的枝头，惹人怜爱。 注释 芍药：一种草本植物，这里指芍药花。 春泪：指春雨打在花朵上的水珠，好像泪水一样。 蔷薇：一种蔓生植物。 晓枝：清晨的树枝。 赏析 表现手法 拟人修辞：诗人运用拟人的手法，赋予芍药和蔷薇以人的情感和姿态。将带雨的芍药比作含着泪、情…- 4
- 0
-
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
出自唐代白居易的《钱塘湖春行》 译文 纷繁的花朵渐渐开放，越来越多，几乎要让人眼花缭乱了；浅浅的青草刚刚长出，才能够遮没马蹄。 注释 乱花：纷繁的花，形容花朵种类繁多、色彩缤纷，开得杂乱而茂盛。 渐：副词，渐渐地，写出了花朵开放由少到多、逐渐繁盛的动态过程。 欲：副词，将要，就要，表明花朵还在不断开放，有一个渐进的趋势，还未达到完全盛开、令人目不暇接的程度，但已经快让人眼花缭乱了。 迷人眼：使人眼…- 7
- 0
-
若待上林花似锦，出门俱是看花人。
出自唐代杨巨源的《城东早春》 译文 若是等到长安城中的上林苑里繁花似锦之时，那出门看到的便全都是赏花的人了。 注释 上林：即上林苑，故址在今陕西西安市西，建于秦代，汉武帝时加以扩充，为汉宫苑，诗中用来代指唐朝京城长安。 锦：五色织成的绸绫，这里形容花朵像锦绣一样绚丽多彩。 俱：全，都。 看花人：此处双关进士及第者，唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。 赏析 表现手法 对比衬托：“若…- 7
- 0
扫码打开当前页
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×