-
过春风十里,尽荠麦青青。
出自宋代姜夔的《扬州慢·淮左名都》 译文 走过昔日繁华的扬州路,如今满眼都是青青的荠菜和麦子。 注释 春风十里:出自杜牧《赠别》“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”,在这里借指扬州曾经繁华的街道。 荠麦:荠菜和麦子,这里泛指田野里生长的野菜和庄稼。 赏析 对比手法:作者将昔日杜牧笔下 “春风十里扬州路,卷上珠帘总不如” 的扬州城的繁华热闹…- 6
- 0
-
春风如贵客,一到便繁华。
出自清代袁枚的《春风》 译文 春风就像尊贵的客人一样,所到之处马上就变得万物复苏、热闹繁华。 注释 贵客:尊贵的客人。 便:就。 繁华:繁荣热闹,这里指春风所到之处,大地呈现出一片生机勃勃、花团锦簇的繁荣景象。 赏析 精妙比喻:诗人将春风比作贵客,生动形象地写出了春风的重要性和人们对它的期待与欢迎。贵客到来会让场面热闹起来,春风到来则让大地从沉睡中苏醒,充满生机与活力,巧妙地传达出春风如同贵客般能…- 5
- 1
-
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
出自唐代贺知章的《咏柳》 译文 不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的呢?原来是那二月的春风,它就像一把灵巧的剪刀。 注释 裁:裁剪,用刀、剪等把片状物修剪成一定形状。 似:如同,好像。 赏析 表现手法 比喻:把春风比作剪刀,将无形的春风化为具体可感的形象,巧妙地表现出春风的锐利和灵巧,它就像一位技艺高超的裁缝,裁剪出了嫩绿的柳叶,给大地带来了生机与活力,使读者能够更加直观地感受到春风的神奇力量。 设问…- 28
- 0
-
迟日江山丽,春风花草香。
出自唐代杜甫的《绝句二首》 译文 春天阳光普照,江山显得格外秀丽,春风轻拂,送来花草的阵阵芳香。 注释 迟日:春天日渐长,所以说迟日,这里用以突出初春的阳光,统摄全篇。 丽:秀丽,展现出春日阳光下江山的明媚之美。 香:花草散发的芳香,从嗅觉角度描绘春天的气息。 赏析 意境营造:诗人从大处着墨,以 “迟日” 领起,描绘出在初春灿烂阳光照耀下,浣花溪一带明丽绚烂的春景。&ldq…- 5
- 0
-
等闲识得东风面,万紫千红总是春。
出自宋代朱熹的《春日》 译文 很轻易地就能识别出春风的面貌,这万紫千红的景象全是由春光点染而成的,到处都是春天的景致啊。 注释 等闲:平常、轻易。“等闲识得” 就是容易识别的意思。 东风面:借指春天。东风,即春风。在诗中,“东风” 也暗喻教化。 万紫千红:形容百花争艳的春景,在诗中也用以比喻孔学的丰富多彩。 赏析 从写景角度看 色彩与生机:描绘出了一…- 9
- 0
-
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
出自宋代王安石的《泊船瓜洲》 译文 京口和瓜洲之间只隔着一条长江,钟山就隐没在几座山峦的后面。暖和的春风又一次吹绿了江南的大地,天上的明月什么时候才能照着我回到家乡呢? 注释 泊船:停船。泊,停泊,指停泊靠岸。 京口:古城名,故址在江苏镇江市。 瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。 一水:一条河,这里的 “一水” 指长江。 钟山:今南…- 201
- 0
-
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
出自唐代杜牧的《赠别二首·其一》 译文 扬州城十里长街繁华热闹,春风骀荡,可卷起珠帘后看到的众多佳人,都比不上(我心中的)她美丽动人。 注释 春风十里:借指扬州城的繁华街道,形容扬州的热闹与繁华,这里指代扬州城的歌楼舞榭集中的区域,暗示着此处美女云集。 珠帘:是歌楼房栊设置,“卷上珠帘” 表示将珠帘卷起,能够看到帘内的佳人,代表着帘后的众多女子。 赏析 表现手…- 2
- 0
-
夜月一帘幽梦,春风十里柔情。
出自宋代秦观的《八六子·倚危亭》 译文 在夜晚的月光下,我们共同沉醉于如梦幻般的美好情境中,就好像整个帘子都被这幽梦所笼罩;温柔的春风轻轻吹拂,就如同我们之间那绵绵无尽的柔情。 注释 夜月:指夜晚的月亮,点明时间是在夜间,营造出一种静谧、柔和的氛围。 一帘幽梦:“一帘” 描绘出月光透过帘子的视觉感受,“幽梦” 表示隐约、美好的梦境,这里…- 4
- 0
-
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
出自唐代崔护的《题都城南庄》 译文 如今再来此地,那曾经见过的姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,在春风中含笑怒放。 注释 人面:指姑娘的脸,在诗句中用以指代那位令诗人难忘的女子。不知:一作 “秖(zhǐ)今”,表示不知道、不晓得。去:离开,这里指姑娘不知到哪里去了,一作 “在”。笑:形容桃花盛开的样子,将桃花拟人化,赋予其 “笑&rdquo…- 5
- 0
❯
个人中心
今日签到
有新私信
私信列表
搜索
扫码打开当前页
返回顶部
幸运之星正在降临...
点击领取今天的签到奖励!
恭喜!您今天获得了{{mission.data.mission.credit}}积分
我的优惠劵
-
¥优惠劵使用时效:无法使用使用时效:
之前
使用时效:永久有效优惠劵ID:×
没有优惠劵可用!