-
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
出自宋代苏轼的《惠崇春江晚景二首》 译文 竹林外两三枝桃花刚刚绽放,鸭子在水中嬉戏,最先察觉到了初春江水的回暖。 注释 竹外:竹林的外面,点明了桃花的生长位置,在竹林的边缘地带。 三两枝:形容桃花的数量少,只有两三枝,表明此时是早春,桃花还没有大量开放。 春江:春天的江水,交代了季节是春天。 暖:指江水温度升高,体现出春天到来后江水逐渐变暖的特点。 鸭先知:鸭子最先知道江水变暖。因为鸭子经常在水中…- 7
- 0
-
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
出自唐代白居易的《大林寺桃花》 译文 在人间的四月,百花已经凋零殆尽,而高山古寺中的桃花才刚刚开始盛开。 注释 人间:指庐山下的平地村落,这里代指人们生活的尘世、凡间。 芳菲:原指花草美盛芬芳,这里泛指盛开的花,用以代表春天的景象。 尽:指花朵凋谢完了,形容百花凋零的状态。 山寺:指大林寺,在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,是中国佛教胜地之一。 始:表示刚刚、才的意思,强调桃花开放的时间晚于山…- 7
- 1
-
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
出自唐代崔护的《题都城南庄》 译文 如今再来此地,那曾经见过的姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,在春风中含笑怒放。 注释 人面:指姑娘的脸,在诗句中用以指代那位令诗人难忘的女子。不知:一作 “秖(zhǐ)今”,表示不知道、不晓得。去:离开,这里指姑娘不知到哪里去了,一作 “在”。笑:形容桃花盛开的样子,将桃花拟人化,赋予其 “笑&rdquo…- 5
- 0
-
桃花流水窅然去,别有天地非人间。
出自唐代李白的《山中问答》 译文 桃花随着流水深远地飘向远方,(这里)另有一番天地,不同于人间。 注释 桃花流水:桃花飘落于流水之上,描绘出暮春时节的景象。在中国古代诗词中,桃花流水常常象征着美好而短暂的事物,或者是一种带有诗意的自然景观。 窅(yǎo)然:深远的样子。这个词描绘出桃花随着流水飘向远方,渐行渐远,给人一种幽深、神秘的感觉。 别有天地:另外有一番境界。这里强调诗人所发现的这个地方有着…- 10
- 0
❯
个人中心
今日签到
有新私信
私信列表
搜索
扫码打开当前页
返回顶部
幸运之星正在降临...
点击领取今天的签到奖励!
恭喜!您今天获得了{{mission.data.mission.credit}}积分
我的优惠劵
-
¥优惠劵使用时效:无法使用使用时效:
之前
使用时效:永久有效优惠劵ID:×
没有优惠劵可用!