-
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
出自清代纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词柬友》 译文 人生如果总是像刚刚相识的时候那样美好,又怎会有像班婕妤被弃一样的哀怨呢?(秋风悲画扇:用班婕妤被弃的典故,以秋扇闲置比喻女子被弃) 注释 人生若只如初见:这是一种假设的表达。“初见” 指初次见面的时候,往往充满了新鲜感、美好和期待。纳兰性德用这个词来唤起人们对最初美好相遇的回忆。何事秋风悲画扇:何事:为何,为…- 12
- 0
-
木兰花·拟古决绝词柬友
纳兰性德〔清代〕 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。(一作:却道故心人易变)骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。(一作:泪雨零 / 夜雨霖) 译文 人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思之苦了。如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。 我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作…- 35
- 0
❯
个人中心
今日签到
有新私信
私信列表
搜索
客服
扫码打开当前页
返回顶部
幸运之星正在降临...
点击领取今天的签到奖励!
恭喜!您今天获得了{{mission.data.mission.credit}}积分
我的优惠劵
-
¥优惠劵使用时效:无法使用使用时效:
之前
使用时效:永久有效优惠劵ID:×
没有优惠劵可用!