-
玉楼春·桃溪不作从容住
周邦彦〔宋代〕 桃溪不作从容住，秋藕绝来无续处。当时相候赤阑桥，今日独寻黄叶路。烟中列岫青无数，雁背夕阳红欲暮。人如风后入江云，情似雨馀粘地絮。 译文 在桃溪边没有能够从容地停留，匆匆就离别而去，到如今，虽然经过多次风雨，桃花依然盛开，小溪也在静静流淌。当时在歌筵上，曾见到她的歌声与笑容，仿佛是一场美好的梦。而如今，只剩下香尘弥漫，仿佛还能看到她当时离去时的踪迹。 不要再到高楼上去凭栏远望了，因为…- 8
- 0
-
无题·昨夜星辰昨夜风
李商隐〔唐代〕 昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。 译文 昨夜星光灿烂，夜半却有习习凉风；我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。 身上没有彩凤的双翼，不能比翼齐飞；内心却像灵犀一样，感情息息相通。 互相猜钩嬉戏，隔座对饮春酒暖心；分组来行酒令，决一胜负烛光泛红。 可叹呵，听到五更鼓应该上朝点卯；策马赶到兰台，像…- 5
- 0
-
无题·飒飒东风细雨来
李商隐〔唐代〕 飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发，一寸相思一寸灰！ 译文 东风飒飒，蒙蒙细雨飘洒，芙蓉花开的池塘外传来阵阵轻雷。金蟾咬着香炉上的锁扣，香烟依然能飘入屋内，玉虎状的辘轳牵引着井绳，汲水后缓缓归来。贾氏隔帘偷窥，爱慕韩寿的年少英俊；宓妃赠送玉枕，钦慕曹植的才华。向往美好爱情的心愿切莫和春花一同争发，每一寸相思…- 14
- 1
-
无题·来是空言去绝踪
李商隐〔唐代〕 来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重！ 译文 你说来相会却只是空话，一去之后再无踪影；等到楼上残月西斜，传来五更的晓钟。梦里因为远别而伤心啼哭，却久唤难醒；醒后因思念急切，匆忙提笔写信，墨都还没磨浓。蜡烛的余光半罩着饰有金翡翠的帷幕，兰麝的香气微微熏染着被褥上刺绣的芙蓉。我就像当年的刘郎，早已…- 5
- 0
-
无题·相见时难别亦难
李商隐〔唐代〕 相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。(蓬山 一作：蓬莱) 译文 见面的机会难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。 春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。 女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上…- 5
- 0
-
无题·凤尾香罗薄几重
李商隐〔唐代〕 凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。斑骓只系垂杨岸，何处西南任好风。(任 一作：待) 译文 织着凤尾纹的绫罗，不知有薄薄的多少层；带着青碧花纹的圆顶罗帐，在深夜里我还在赶缝。 那次邂逅，我羞涩地想用团扇遮面，却来不及，而你驱车如雷般匆匆而过，我们未能说上一句话。 曾经多少回，我独自在寂寥中守着黯淡的残灯难以入眠；一直等啊等…- 5
- 0
-
无题·重帏深下莫愁堂
李商隐〔唐代〕 重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。 译文 层层帷幕深深垂落在幽静的莫愁堂中，女子卧在床上，更觉这清静的夜晚无比漫长。 巫山神女与楚王欢会的浪漫不过是一场梦幻，青溪小姑居住的地方本来就没有情郎。 风波肆虐，不顾菱枝的柔弱，而月露清冷，又有谁来让桂叶飘香。 即使深知相思全然没有益处，却也不妨碍…- 5
- 0
-
夜月一帘幽梦，春风十里柔情。
出自宋代秦观的《八六子·倚危亭》 译文 在夜晚的月光下，我们共同沉醉于如梦幻般的美好情境中，就好像整个帘子都被这幽梦所笼罩；温柔的春风轻轻吹拂，就如同我们之间那绵绵无尽的柔情。 注释 夜月：指夜晚的月亮，点明时间是在夜间，营造出一种静谧、柔和的氛围。 一帘幽梦：“一帘” 描绘出月光透过帘子的视觉感受，“幽梦” 表示隐约、美好的梦境，这里…- 43
- 0
-
郎骑竹马来，绕床弄青梅。
出自唐代李白的《长干行二首》 译文 你骑着竹马过来，我们绕着井栏互相追逐，投掷青梅嬉戏。 注释 竹马：儿童放在胯下当马骑的竹竿。这是古代儿童常见的玩具，体现出儿时游戏的天真无邪。 床：这里的 “床” 不是睡觉的床，而是指井床，即井栏。在古代，井栏周围是儿童嬉戏玩耍的场所之一。 弄青梅：把玩青梅。青梅是一种尚未成熟的梅子，“弄” 这个动作表现出儿童嬉戏…- 48
- 1
扫码打开当前页
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×