文章
文章
全部标签

王维

  • 山中送别

    山中送别

    王维〔唐代〕 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草明年绿，王孙归不归？ (明年 一作：年年) 译文 在深山中送走了好友，夕阳西下我关上了柴门。等到明年春天绿草如茵的时候，朋友啊你会不会归来呢？ 注释 掩：关闭。 柴扉：柴门。 明年：一作 “年年”。 王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。 赏析 叙事抒情层次分明：前两句 “山中相送罢，日暮掩柴扉”，简洁地叙述了送别的地点、时间和送别后的行为，将送行时的话别…
    诗文
    • 8
    • 0
    王维王维
  • 竹里馆

    竹里馆

    王维〔唐代〕 独坐幽篁里，弹琴复长啸。 深林人不知，明月来相照。 译文 独自闲坐在幽静的竹林里，时而弹琴时而放声长啸。 深深的山林中无人知晓我在这里，只有一轮明月静静与我相伴。 注释 竹里馆：辋川别墅胜景之一，房屋周围有竹林，故名。 幽篁（huáng）：幽深的竹林。 啸（xiào）：撮口发出长而清脆的声音，类似于打口哨。 深林：指 “幽篁”。 相照：与 “独坐” 相应，意思是说，左右无人相伴，唯有…
    诗文
    • 6
    • 0
    王维王维
  • 鹿柴

    鹿柴

    王维〔唐代〕 空山不见人，但闻人语响。 返景入深林，复照青苔上。 译文 空旷的山中看不到一个人，只听到有人说话的声音。 夕阳的余晖反射到深林里，又照在青苔之上。 注释 鹿柴（zhài）：王维辋川别墅之一，在今陕西省蓝田县西南。“柴” 通 “寨”“砦”，即用树木围成的栅栏。 但：只。 返景（yǐng）：同 “返影”，指太阳将落时通过云彩反射的阳光。 复：又。 赏析 以动衬静的手法运用：诗的前两句 “…
    诗文
    • 3
    • 0
    王维王维
  • 杂诗三首·其二

    杂诗三首·其二

    王维〔唐代〕 君自故乡来，应知故乡事。 来日绮窗前，寒梅著花未？ 译文 您是从故乡来的，应该知道故乡的事情吧。 您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那株寒梅开花了没有？ 注释 来日：来的时候。 绮窗：雕饰精美的窗子。 著（zhuó）花未：开花了没有。著花，开花。未，用于句末，相当于 “否”。 赏析 情感真挚自然：这首诗情感表达真挚而自然。诗人见到从故乡来的人，迫不及待地想要了解故乡的情况，这种对故乡的…
    诗文
    • 6
    • 0
    王维王维
  • 相思

    相思

    王维〔唐代〕 红豆生南国，春来发几枝。 愿君多采撷，此物最相思。 译文 红豆生长在南方，春天来了不知它会生出多少新枝呢？ 希望你能多多采摘，因为红豆最能引发人们的思念之情。 注释 红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，种子呈扁圆形，颜色鲜红，文学作品中常用它来象征相思。 南国：南方，这里指岭南地区。 发：生长。 撷（xié）：采摘。 赏析 意象的巧妙运用：诗中的红豆是核心意象，红豆鲜艳夺目、质…
    诗文
    • 4
    • 0
    王维王维
  • 空山新雨后，天气晚来秋。

    空山新雨后，天气晚来秋。

    出自唐代王维的《山居秋暝》 译文 空旷的山谷在一场新雨之后，傍晚的天气透露出浓浓的秋意。 注释 空山：“空” 有空旷、空寂之意。“空山” 可以理解为空旷的山谷，也可引申为宁静的山林。这里描绘出一种静谧、少有人迹的自然环境。新雨：刚刚下过的雨。“新” 字突出了雨的新鲜和洁净，给人以清新之感，经过雨水洗礼后的山林会更加清新宜人。天…
    名句
    • 9
    • 0
    王维王维
  • 漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。

    漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。

    出自唐代王维的《积雨辋川庄作》 译文 广阔无垠的水田上白鹭翩翩起飞，繁茂幽深的夏木中黄鹂婉转啼鸣。 注释 漠漠水田：“漠漠” 形容水田广阔无边的样子。这个词展现出水田的广袤，给人一种空旷、辽远的视觉感受，同时也暗示出田野的宁静。飞白鹭：“飞” 是动词，描绘白鹭起飞的动态画面。白鹭是一种白色的水鸟，它们在水田上飞翔，使得画面增添了灵动之美。在中国古代诗…
    名句
    • 6
    • 1
    王维王维
  • 行到水穷处，坐看云起时。

    行到水穷处，坐看云起时。

    出自唐代王维的《终南别业》 译文 （我）漫步到水流的尽头，便坐下观赏那悠然升起的云朵。 注释 行到：漫步走到，体现出一种悠然闲适的状态。“行” 表示行走、漫步，暗示诗人是在随意地游玩，没有明确的目的。水穷处：水流的尽头。“穷” 有尽头、穷尽的意思。这里可以是山间小溪的源头，也可以是河流干涸的地方，描绘出一种自然的边界。坐看：坐下观赏，强调了诗人的闲适…
    名句
    • 4
    • 0
    王维王维
  • 山居秋暝

    山居秋暝

    王维〔唐代〕 空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。 译文 新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中传来喧闹声，原来是少女们洗衣归来，莲叶轻摇，可知是上游荡下轻舟。任凭春天的花草消散，眼前的秋景足以令人留连。 注释 暝：日落，天色将晚。空山：空旷，空寂的山野。新：刚刚。清泉石上…
    诗文
    • 113
    • 1
    王维王维
❯
个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
搜索
客服

  • 扫码打开当前页

返回顶部